Hieronder staat de songtekst van het nummer The Seedling , artiest - Bonnie "Prince" Billy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bonnie "Prince" Billy
I go out back to look up at her
Smiling unluckily at my red fur
And into my own I meld my nose
My full-sized child is fully unclothed
Birdies say I got no children, birdies never know
In my hidden life I’ve made a seedling grow
When it is cold I shelter her in The wazimy warmth of the monkey skin
And into my own I fold my head
My full-sized child with full-sized spread
Birdies say I got no children, birdies never know
In my hidden life I’ve made a seedling grow
Hawks and doves and power fists
Black hand gripping our kid’s wrists
Lanterns and arrows and little monk fish
They grant my every child wish
And birdies say I got no children, birdies never know
In my hidden life I’ve made a seedling grow
Birdies say I got no children, birdies never know
In my hidden life I’ve made a seedling grow
(Birdies say I got no children, birdies never know)
(In my hidden life I’ve made a seedling grow)
(Birdies say I got no children, birdies never know)
(In my hidden life I’ve made a seedling grow)
Ik ga naar buiten om naar haar op te kijken
Ongelukkig lachend naar mijn rode vacht
En in de mijne smelt ik mijn neus
Mijn volledige kind is volledig ontkleed
Birdies zeggen dat ik geen kinderen heb, birdies weten het nooit
In mijn verborgen leven heb ik een zaailing laten groeien
Als het koud is, schuil ik haar in de wazimy warmte van de apenhuid
En in de mijne vouw ik mijn hoofd
Mijn grote kind met grote sprei
Birdies zeggen dat ik geen kinderen heb, birdies weten het nooit
In mijn verborgen leven heb ik een zaailing laten groeien
Haviken en duiven en krachtvuisten
Zwarte hand die de polsen van ons kind grijpt
Lantaarns en pijlen en kleine monniksvissen
Ze vervullen mijn elke kinderwens
En vogeltjes zeggen dat ik geen kinderen heb, vogeltjes weten het nooit
In mijn verborgen leven heb ik een zaailing laten groeien
Birdies zeggen dat ik geen kinderen heb, birdies weten het nooit
In mijn verborgen leven heb ik een zaailing laten groeien
(Vogeltjes zeggen dat ik geen kinderen heb, vogeltjes weten het nooit)
(In mijn verborgen leven heb ik een zaailing laten groeien)
(Vogeltjes zeggen dat ik geen kinderen heb, vogeltjes weten het nooit)
(In mijn verborgen leven heb ik een zaailing laten groeien)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt