The Devil’s Throat - Bonnie "Prince" Billy

A bad captain won’t give out good orders

A bad sideshow won’t show good mutilations

A bad emperor won’t redraw good borders (Oh, no)

A bad tailor won’t make good alterations

A bad ranger won’t put out good fires

A bad farmer won’t raise what she needs

A bad actor won’t announce he retires (Oh, no)

A bad Samaritan can’t do a good deed

That’s what there is

That’s all she wrote

My friends, you won’t hear good songs flow

From the devil’s throat

Good times weren’t designed for bad children

Good love wasn’t made for them, too

Good builders won’t build a bad building (Oh, no)

That’s ain’t something good builders do

Good girls and bad boys can’t make pleasure

Good times and bad vibes won’t co-exist

Good fathers don’t die good teachers won’t lie

Strong punches won’t be thrown by feeble fists

That’s what there is

That’s all she wrote

My friends, you won’t hear good songs flow

From the devil’s throat

Good praise won’t leave you feeling hated

Good health won’t make you need to stay asleep

And timely birthday wishes aren’t belated (Oh, no)

Giving freely can’t be misconstrued as cheap

Good fingers won’t ignore the farthest reaches

Dark tendencies won’t bring the light around

And hard oceans will erode the softest beaches (Oh, yeah)

This song is not where evil can be found

That’s what there is

That’s all she wrote

My friends, you won’t hear good songs flow

From the devil’s throat

Een slechte kapitein geeft geen goede orders

Een slechte bijzaak laat geen goede verminkingen zien

Een slechte keizer zal geen goede grenzen opnieuw tekenen (Oh, nee)

Een slechte kleermaker maakt geen goede aanpassingen

Een slechte boswachter blust geen goede branden

Een slechte boer zal niet fokken wat ze nodig heeft

Een slechte acteur zal niet aankondigen dat hij met pensioen gaat (Oh, nee)

Een slechte Samaritaan kan geen goede daad doen

Dat is wat er is

Dat is alles wat ze schreef

Mijn vrienden, je zult geen goede nummers horen stromen

Uit de keel van de duivel

Goede tijden zijn niet ontworpen voor slechte kinderen

Er is ook geen goede liefde voor hen gemaakt

Goede bouwers bouwen geen slecht gebouw (Oh nee)

Dat is niet iets wat goede bouwers doen

Goede meisjes en slechte jongens kunnen geen plezier maken

Goede tijden en slechte vibes gaan niet samen

Goede vaders gaan niet dood, goede leraren liegen niet

Sterke stoten worden niet uitgedeeld door zwakke vuisten

Dat is wat er is

Dat is alles wat ze schreef

Mijn vrienden, je zult geen goede nummers horen stromen

Uit de keel van de duivel

Goede lof laat je niet gehaat voelen

Een goede gezondheid zorgt er niet voor dat je moet blijven slapen

En tijdige verjaardagswensen zijn niet te laat (Oh, nee)

Vrijelijk geven kan niet verkeerd worden opgevat als goedkoop

Goede vingers negeren de verste uithoeken niet

Donkere neigingen brengen het licht niet rond

En harde oceanen zullen de zachtste stranden aantasten (Oh, ja)

Dit nummer is niet waar het kwaad te vinden is

Dat is wat er is

Dat is alles wat ze schreef

Mijn vrienden, je zult geen goede nummers horen stromen

Uit de keel van de duivel