Hieronder staat de songtekst van het nummer Quail And Dumplings , artiest - Bonnie "Prince" Billy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bonnie "Prince" Billy
Holes in our ceiling, holes in our roof
Hope that we’ve got it made have gone in a poof
When we gonna be turnin the tide
When we gonna see we got god on our side
Quail and dumplings down to the end
God and her minions as our bosom friends
We got empty tummies but it won’t always be
One day it’s gonna be quail and dumplings for we
Too big our slippers too small our bed
Too bent our bosom and too broke our head
We must tip the bottom in order to rise
Find peace in a hobble to find home in the skies
And i a woman and you a man
Why wait for someday, why make a plan
Fuck birds in the bushes let’s take 'em in hand
Weather ain’t judgment and money ain’t love
The crimes of a criminal ain’t doubt from above
I’ll hold your hand and we’ll say it’s enough
Satisfied minds clean hearts and clean tongues
Gaten in ons plafond, gaten in ons dak
Ik hoop dat we het hebben gemaakt, zijn in een poef gegaan
Wanneer we het tij gaan keren
Als we gaan zien, hebben we god aan onze kant
Kwartel en dumplings tot het einde
God en haar volgelingen als onze boezemvrienden
We hebben lege buikjes, maar dat zal niet altijd zo zijn
Op een dag worden het kwartels en dumplings voor ons
Te groot onze pantoffels te klein ons bed
Te gebogen onze boezem en te brak ons hoofd
We moeten de bodem kantelen om te kunnen stijgen
Vind rust in een hobbel om een thuis in de lucht te vinden
En ik een vrouw en jij een man
Waarom wachten op een dag, waarom een plan maken?
Neuk vogels in de struiken, laten we ze in de hand nemen
Het weer is geen oordeel en geld is geen liefde
De misdaden van een crimineel zijn geen twijfel van bovenaf
Ik zal je hand vasthouden en we zullen zeggen dat het genoeg is
Tevreden geesten schone harten en schone tongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt