Missing One - Bonnie "Prince" Billy

I know that missing you

Has just begun

There’s years to come

And trying to sleep tonight

Next to your kin

Is fully lovely

As I’ve ever been

But I wouldn’t trade my life

For someone’s millions

And I know you left

For a reason

And the trees and flowers

And creeks and rocks

Hold your face

With every season

I know I will contine

To try and please you

And even in some ways

To try and be you

But also my fulfillment

Will be to do what I do

As you taught me to

I know that missing you

Has just begun

Love me family

And just sleep to all of us

Ik weet dat ik je mis

Is net begonnen

Er komen nog jaren

En vannacht proberen te slapen

Naast je verwanten

Is helemaal mooi

Zoals ik ooit ben geweest

Maar ik zou mijn leven niet inruilen

Voor iemands miljoenen

En ik weet dat je wegging

Voor een reden

En de bomen en bloemen

En kreken en rotsen

Houd je gezicht vast

Met elk seizoen

Ik weet dat ik zal doorgaan

Om te proberen je te plezieren

En zelfs in sommige opzichten

Om te proberen jou te zijn

Maar ook mijn vervulling

Zal zijn om te doen wat ik doe

Zoals je me hebt geleerd

Ik weet dat ik je mis

Is net begonnen

Hou van me familie

En slaap maar met ons allemaal