Idea And Deed - Bonnie "Prince" Billy

What’s the winter’s cold negative press

What’s the spring with its air of rebirth

To those felled under wildest duress

Trading freedom for a false sense of worth

Let the love of our own sacred rites

To the love of our people succeed

Let friendship and future unite

And flourish in idea and deed

Let the costume distinguish the strong

Place riches in lowest esteem

It’s for excess that people do wrong

And to liberty honesties lean

Letting one minute go on

Without seeing yourself with an eye

That is watchful and kindly and strong

Is as letting the soul drop and die

Wat is de koude negatieve pers van de winter?

Wat is de lente met zijn lucht van wedergeboorte?

Aan degenen die onder de wildste dwang zijn geveld

Handel in vrijheid voor een vals gevoel van waarde

Laat de liefde van onze eigen heilige riten

Om de liefde van onze mensen te laten slagen

Laat vriendschap en toekomst samenkomen

En bloeien in idee en daad

Laat het kostuum de sterken onderscheiden

Geef rijkdom de laagste waardering

Het is voor excessen dat mensen verkeerd doen

En eerlijkheid naar vrijheid leunt

Een minuut laten gaan

Zonder jezelf met een oog te zien

Dat is waakzaam en vriendelijk en sterk

Is als de ziel laten vallen en sterven