I Am Still What I Meant To Be - Bonnie "Prince" Billy

I am still what I meant to be

And I’m losing my mind

But our burdens must lessen

Though our enemies thrive

Crowded the hall with stock women parts

Candles were lit, burdened the hearts

Felt a bad vibe kick in just then

Things seemed to smolder, enclosing us in

I am still what I meant to be

And I’m losing my mind

But our burdens must lessen

And our enemies die

Down in the basement, up in the attic

I promised you that I would not stay sick

Here is the hand now placed over the heart

Admire it lover, rend it apart

I am still what I meant to be

And I’m losing my mind

But our burdens must lessen

And our enemies die

Regardless of all I will not stay in

Off to the market I’m going again

Kicking the dust, waving at all

Covering the face, starting to bawl

I am still what I meant to be

And I’m losing my mind

But our burdens must lessen

And our enemies die

Ik ben nog steeds wat ik bedoelde te zijn

En ik word gek

Maar onze lasten moeten verminderen

Hoewel onze vijanden gedijen

Drukte de hal met voorraad damesonderdelen

Kaarsen werden aangestoken, belastten de harten

Voelde op dat moment een slechte sfeer opkomen

Dingen leken te smeulen en ons in te sluiten

Ik ben nog steeds wat ik bedoelde te zijn

En ik word gek

Maar onze lasten moeten verminderen

En onze vijanden sterven

Beneden in de kelder, op zolder

Ik heb je beloofd dat ik niet ziek zou blijven

Hier is de hand die nu op het hart is geplaatst

Bewonder het minnaar, scheur het uit elkaar

Ik ben nog steeds wat ik bedoelde te zijn

En ik word gek

Maar onze lasten moeten verminderen

En onze vijanden sterven

Ondanks alles blijf ik er niet in

Op naar de markt, ik ga weer

Tegen het stof schoppen, naar alles zwaaien

Het gezicht bedekken, beginnen te brullen

Ik ben nog steeds wat ik bedoelde te zijn

En ik word gek

Maar onze lasten moeten verminderen

En onze vijanden sterven