Gulf Shores - Bonnie "Prince" Billy

It was hard enough to climb upon

It was slow going at first

Sister, you have laid long in the sun

Aren’t you dying of thirst?

Oh I see your suit is candy striped

And your legs are long and slim

If I whisper nothing’s in your ear

Will you pass them on to him?

You have laid here by the waterside

Since the day we came to town

Have you thought that you could waste away?

You don’t care much for yourself

There are circles deep beneath your eyes

Why do you do this to yourself?

If you like, we two could take a ride

I would love to take you down

We could watch a blue heron in flight

We could see the sights in town

You have laid here by the waterside

You have let the family down

A cold and fruity drink awaits us both

Watch me frolic in the sand

O did you see me in the surf

With a starfish in my hand?

Soon the restaurants will open up

Soon the bars will light their lights

You have aged, you must start looking up

Ugly things will come tonight

We could drive down to another beach

Even tan your skin seems white

All our friends have gone away from here

So let’s disappear from sight

Het was moeilijk genoeg om op te klimmen

In het begin ging het langzaam

Zuster, je hebt lang in de zon gelegen

Ga je niet dood van de dorst?

Oh, ik zie dat je pak snoepgestreept is

En je benen zijn lang en slank

Als ik fluister dat er niets in je oor zit

Geef je ze aan hem door?

Je hebt hier aan het water gelegen

Sinds de dag dat we naar de stad kwamen

Heb je gedacht dat je zou kunnen wegkwijnen?

Je geeft niet veel om jezelf

Er zijn kringen diep onder je ogen

Waarom doe je jezelf dit aan?

Als je wilt, kunnen we twee een ritje maken

Ik zou je graag neerhalen

We kunnen een blauwe reiger tijdens de vlucht zien

We konden de bezienswaardigheden in de stad zien

Je hebt hier aan het water gelegen

Je hebt de familie in de steek gelaten

Er staat ons allebei een koud en fruitig drankje te wachten

Kijk hoe ik dartel in het zand

O heb je me in de branding gezien

Met een zeester in mijn hand?

Binnenkort gaan de restaurants open

Binnenkort zullen de bars hun lichten aandoen

Je bent ouder geworden, je moet omhoog gaan kijken

Er komen lelijke dingen vanavond

We kunnen naar een ander strand rijden

Zelfs als je bruin bent, lijkt je huid wit

Al onze vrienden zijn hier weggegaan

Dus laten we uit het zicht verdwijnen