Hieronder staat de songtekst van het nummer Mother, Daughter, Sister, Lover , artiest - Billie Myers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billie Myers
Mother, daughter, sister, lover,
Her needles and pins hold the pieces together,
She’ll thread your pearls with her words of wisdom,
In the palm of her hand, your future is there running
Through
Mother, daughter, sister, lover,
There’s no perfect choice, as you walk in your future
Be still a child on your bed of eggshell,
Behind your first steps, it’s her shadows that cushion
Your fall
All questions will simply beg,
The most innocent replies.
She’ll make you a daisy chain
And cry as you walk away.
Mother, daughter, sister, lover,
Her needles and pins hold the pieces together,
She’ll thread your pearls with her words of wisdom,
A shoulder to cry on,
She’ll leave all the lights on for you
Yeah she will leave them on for you
All questions will simply beg,
The most innocent replies.
She’ll make you a daisy chain
And cry as you break away.
Mother, daughter, sister, lover,
One day soon you’ll be one or the other,
You’ll offer forgiveness, my savior, my sinner,
And then you will see that the circle begins here with…
Mother, daughter, sister, lover,
Father, and son, brother, lover
One day soon you’ll be one or the other.
And you’ll see that the circle begins here with… me We can grow together
We can walk together
We can laugh, we can
Cry together
Mother, daughter,
Sister, lover
Father, and son,
Brother, lover
One day soon
I’ll discover
What will be…
One or the other
moeder, dochter, zus, minnaar,
Haar naalden en spelden houden de stukjes bij elkaar,
Ze rijgt je parels met haar woorden van wijsheid,
In de palm van haar hand loopt je toekomst
Door
moeder, dochter, zus, minnaar,
Er is geen perfecte keuze, want je loopt in je toekomst
Wees nog steeds een kind op je bed van eierschaal,
Achter je eerste stappen zijn het haar schaduwen die kussen
jouw val
Alle vragen zullen eenvoudig smeken,
De meest onschuldige antwoorden.
Ze zal een madeliefje van je maken
En huil als je wegloopt.
moeder, dochter, zus, minnaar,
Haar naalden en spelden houden de stukjes bij elkaar,
Ze rijgt je parels met haar woorden van wijsheid,
Een schouder om op te huilen,
Ze laat alle lichten voor je aan
Ja, ze laat ze voor je aan
Alle vragen zullen eenvoudig smeken,
De meest onschuldige antwoorden.
Ze zal een madeliefje van je maken
En huil als je weggaat.
moeder, dochter, zus, minnaar,
Op een dag ben je de een of de ander,
U zult vergeving schenken, mijn redder, mijn zondaar,
En dan zul je zien dat de cirkel hier begint met...
moeder, dochter, zus, minnaar,
Vader en zoon, broer, minnaar
Op een dag ben je de een of de ander.
En je zult zien dat de cirkel hier begint met… ik We kunnen samen groeien
We kunnen samen lopen
We kunnen lachen, we kunnen
Samen huilen
Moeder dochter,
Zuster, minnaar
Vader en zoon,
Broer, minnaar
Een dag binnenkort
ik zal ontdekken
Wat zal zijn…
De een of de ander
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt