Hieronder staat de songtekst van het nummer Afraid Of Spiders , artiest - Billie Myers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billie Myers
There is a chance, that I Won’t repeat the lessons that i’ve learnt
Instead i’ll make the same mistakes.
pretend for me, dont prove me wrong
I broke my legs fallings, so now I’m standing still when this pain don’t hurt,
i’ll stop holding on
I’ll hit and run, pouring diamond clouds and cobwebs reign the sky,
in spite of that I’ll stay dry
I’ll keep hanging on your threads, still afraid of spiders
There is a liar inside my head, thats scared to death to face the truth
Is this a one way street of promises
You’ll have to lie to keep
I’m broken wide open, your safety catch is on
And as my hunger feeds, i can barely breath
Sweet suicide, the black widow drains the blood of butterflies
Survivals living proof that keeps me hanging on your threads
Still afraid of spiders
Is there more to love than simply because, 'cos pain can hurt it he name of love
Simply because it does
So, if I kiss you now, would kiss me back
Pour the diamond clouds and cobwebs from the sky
Yeah yeah yeah yeah
I’m afraid to let go, afraid to be alone
Afraid to give, afraid to own
Im still hanging on your threads, hanging on your threads
Hanging on your threads, still afraid of spiders
Afraid of spiders
Oh, i’m afraid to let you go, i’m afraid to watch you go
Say it, won’t you say it?
say it, say you love me still
Oh, I’m afraid to watch you go, Why won’t you say it?
say you love me still
Oh, I’m afraid
Er is een kans dat ik de lessen die ik heb geleerd niet zal herhalen
In plaats daarvan zal ik dezelfde fouten maken.
doe alsof voor mij, bewijs niet dat ik ongelijk heb
Ik brak mijn benen tijdens het vallen, dus nu sta ik stil als deze pijn geen pijn doet,
ik stop met volhouden
Ik zal slaan en rennen, gietende diamanten wolken en spinnenwebben heersen over de lucht,
ondanks dat blijf ik droog
Ik blijf aan je draadjes hangen, nog steeds bang voor spinnen
Er zit een leugenaar in mijn hoofd, die doodsbang is om de waarheid onder ogen te zien
Is dit een eenrichtingsverkeer van beloften?
Je moet liegen om te houden
Ik sta wagenwijd open, je veiligheidspal staat aan
En terwijl mijn honger voedt, kan ik nauwelijks ademen
Zoete zelfmoord, de zwarte weduwe draineert het bloed van vlinders
Overlevenden levend bewijs dat me vasthoudt aan je discussies
Nog steeds bang voor spinnen
Is er meer om lief te hebben dan alleen maar omdat, 'want pijn kan het pijn doen, he naam van liefde'
Gewoon omdat het dat doet
Dus als ik je nu kus, zou je me terug kussen
Giet de diamantwolken en spinnenwebben uit de lucht
Ja ja ja ja
Ik ben bang om los te laten, bang om alleen te zijn
Bang om te geven, bang om te bezitten
Ik hang nog steeds aan je discussies, ik hang nog steeds aan je discussies
Hangend aan je draadjes, nog steeds bang voor spinnen
Bang voor spinnen
Oh, ik ben bang om je te laten gaan, ik ben bang om je te zien gaan
Zeg het, wil je het niet zeggen?
zeg het, zeg dat je nog steeds van me houdt
Oh, ik ben bang om je te zien gaan, waarom zeg je het niet?
zeg dat je nog steeds van me houdt
Oh, ik ben bang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt