You Are the Water - Beyond the Dream

This is my world, the world is me*

You will deny it, before you see, I’ll make you weep

When naive laughter turns into funereal crying in fear

I am smiling, there’s nobody to wipe away your tears

How to confess your sins in the end when death wins?

Whispers form silent lies dreaded like the devil’s eyes

Before your blood stains the sky tonight

I’ll slay myself to know…

When I’m slain I’ll know what is right!

If we’ll throw away these rings, will it end this suffering?

You said every breath I take is sin

Remember, there’s no god

Remember, you can not win

I bring no shelter for your altar when the sky will burn!

In flames I am free, so share with, me this moment

Last we’ll have, learn to breath the smoke or choke

This flame still burns even if you are the water

This moment, last we’ll have

Learn to breath the smoke or choke

This flame still burns even if you are the water…

— You are the water!

Under ravishing skin, there’s a flesh

Thirsty for sin, no need to say who’s gonna win

Rejected, there’s no god

Rejected, I will not bring…

The shelter for flames

I will not say in vain the names

I don’t want to hail

When naive laughter turns into funereal crying in fear

I am smiling… there's nobody to wipe away your tears

The sky will burn before you see it!

Share with me this moment, last we’ll have

Learn to breath the smoke or choke

This flame still burns even if you are the water

This moment, last we’ll have

Learn to breath the smoke or choke

This flame still burns even if you are the water!

Dit is mijn wereld, de wereld ben ik*

Je zult het ontkennen, voordat je het ziet, zal ik je aan het huilen maken

Wanneer naïef lachen verandert in begrafenis huilen van angst

Ik lach, er is niemand om je tranen weg te vegen

Hoe belijdt u uiteindelijk uw zonden als de dood wint?

Fluisteringen vormen stille leugens, gevreesd als de ogen van de duivel

Voordat je bloed vanavond de lucht bevlekt

Ik sla mezelf om te weten...

Als ik word gedood, weet ik wat juist is!

Als we deze ringen weggooien, zal dit dan een einde maken aan dit lijden?

Je zei dat elke ademhaling die ik neem zonde is

Onthoud dat er geen god is

Onthoud, je kunt niet winnen

Ik breng geen onderdak voor je altaar als de lucht zal branden!

In vlammen ben ik vrij, dus deel dit moment met mij

Als laatste hebben we, leer de rook in te ademen of te stikken

Deze vlam brandt nog steeds, zelfs als je het water bent

Dit moment, de laatste die we zullen hebben

Leer de rook of verstikking in te ademen

Deze vlam brandt nog steeds, zelfs als je het water bent...

— Jij bent het water!

Onder een verrukkelijke huid zit een vlees

Dorst naar zonde, het is niet nodig om te zeggen wie er gaat winnen

Afgewezen, er is geen god

Afgewezen, ik breng geen...

De schuilplaats voor vlammen

Ik zal niet tevergeefs de namen noemen

Ik wil niet begroeten

Wanneer naïef lachen verandert in begrafenis huilen van angst

Ik lach... er is niemand om je tranen weg te vegen

De lucht zal branden voordat je het ziet!

Deel met mij dit moment, de laatste die we hebben

Leer de rook of verstikking in te ademen

Deze vlam brandt nog steeds, zelfs als je het water bent

Dit moment, de laatste die we zullen hebben

Leer de rook of verstikking in te ademen

Deze vlam brandt nog steeds, zelfs als je het water bent!