Masquerade in Eden - Beyond the Dream
Hieronder staat de songtekst van het nummer Masquerade in Eden , artiest - Beyond the Dream met vertaling
Tekst van het liedje " Masquerade in Eden "
Originele tekst met vertaling
Masquerade in Eden
Beyond the Dream
Оригинальный текст
In the place where everything is fine
In the place where everything is more than fine
Woman beside man just like it was meant to be
They were not willing to see those eyes
The first shadow in paradise
The place of great hope and glory
At the same time so fragile like a feather
That God can blow away
The place so stunning, so unbroken
At the same time so faint
Like a God´s mind ´cause he let it in…
And it took a form of the snake
No legs no arms only poison for unhealed scars
Now they are carried by you
In the place like the end of the rainbow
The party was about to start
The costumes were nudity, leaves and…
Slimy skin, agile moves, wicked tongue, game for own rules
And two fools who believed the one who will lead them into original sin
Even it was day they were not able to see through it´s perfect costume
See through it´s perfect mask
In the place like the end of the rainbow
The party was about to start
The costumes were nudity, leaves and skin…
´cause it took a form of the snake
No legs no arms only poison for unhealed scars
Slimy skin, agile moves, wicked tongue, game for own rules
And two fools who believed the one who will lead them into original sin
Even it was day they were not able to see through…
So get ready for the masquerade in Eden
Перевод песни
Op de plek waar alles in orde is
Op de plek waar alles meer dan in orde is
Vrouw naast man, zoals het bedoeld was
Ze wilden die ogen niet zien
De eerste schaduw in het paradijs
De plaats van grote hoop en glorie
Tegelijkertijd zo breekbaar als een veer
Dat God kan wegblazen
De plek zo prachtig, zo ongebroken
Tegelijkertijd zo flauw
Als de geest van een God, want hij liet het binnen...
En het nam een vorm aan van de slang
Geen benen geen armen alleen vergif voor niet-genezen littekens
Nu worden ze door jou gedragen
Op de plek zoals het einde van de regenboog
Het feest ging bijna beginnen
De kostuums waren naaktheid, bladeren en…
Slijmerige huid, behendige bewegingen, slechte tong, spel voor eigen regels
En twee dwazen die degene geloofden die hen naar de erfzonde zal leiden
Zelfs op de dag dat ze niet door zijn perfecte kostuum konden kijken
Zie door zijn perfecte masker
Op de plek zoals het einde van de regenboog
Het feest ging bijna beginnen
De kostuums waren naaktheid, bladeren en huid...
omdat het een vorm van de slang aannam
Geen benen geen armen alleen vergif voor niet-genezen littekens
Slijmerige huid, behendige bewegingen, slechte tong, spel voor eigen regels
En twee dwazen die degene geloofden die hen naar de erfzonde zal leiden
Zelfs op de dag dat ze er niet doorheen konden kijken...
Dus maak je klaar voor de maskerade in Eden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt