...There My Heart Should Be - Beyond the Dream
С переводом

...There My Heart Should Be - Beyond the Dream

Альбом
The Sin Against the Sinners
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
225530

Hieronder staat de songtekst van het nummer ...There My Heart Should Be , artiest - Beyond the Dream met vertaling

Tekst van het liedje " ...There My Heart Should Be "

Originele tekst met vertaling

...There My Heart Should Be

Beyond the Dream

Оригинальный текст

Feeble as we are and as we were before

Where the mistake was made

When the apple was eaten by those who did not fight against the evil

don´t be sorry and do not worry

´cause the God will paint you out of the picture for sure

Fable is the lie which told i’ll try to care about you

To care about who does the right or wrong

His children are dead and their offspring in bed

Did a sin after sin

Now the god is painting them out of the picture…

In his heart he loved them too much

but was not allowed to touch

´cause he is not part of their world anymore

of his own greatest creation

Buried six feet under there my heart should be

As he told before cold wind filled his mouth and made him mute

I said i´ll drink that weakness away

Just pour me the blood from your heart

Fable is the lie which told i’ll try to care about you

To care about who does the right or wrong

God is painting them out of the picture

Of his own greatest creation

Buried six feet under there my heart should be

As he told before cold wind filled his mouth and made him mute

…Sweetly buried in six feet under ground

Перевод песни

Zwak als we zijn en zoals we eerder waren

Waar de fout is gemaakt

Toen de appel werd gegeten door degenen die niet tegen het kwaad vochten

sorry en maak je geen zorgen

want de God zal je zeker buiten beeld schilderen

Fabel is de leugen die vertelde dat ik zal proberen om om je te geven

Om te weten wie goed of fout doet

Zijn kinderen zijn dood en hun kroost ligt in bed

Heeft zonde na zonde gedaan

Nu schildert de god ze buiten beeld...

In zijn hart hield hij te veel van ze

maar mocht niet aanraken

omdat hij geen deel meer uitmaakt van hun wereld

van zijn eigen grootste creatie

Begraven zes voet daaronder zou mijn hart moeten zijn

Zoals hij vertelde voordat koude wind zijn mond vulde en hem stom maakte

Ik zei dat ik die zwakte weg zou drinken

Giet me gewoon het bloed uit je hart

Fabel is de leugen die vertelde dat ik zal proberen om om je te geven

Om te weten wie goed of fout doet

God schildert ze buiten beeld

Van zijn eigen grootste creatie

Begraven zes voet daaronder zou mijn hart moeten zijn

Zoals hij vertelde voordat koude wind zijn mond vulde en hem stom maakte

...Zoet begraven in zes voet onder de grond

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt