Nie mehr ohne Dich - Bernhard Brink

Das darf doch wohl nicht wahr sein,

Jetzt stehst Du da vor mir.

So lang nicht mehr gesehen,

Mein Herz ist am vibrierґn.

Da gab es keine Liebe,

Auch sonst hattґ ich kein Glck,

Du bleib fr immer bei mir,

Ich liebґ Dich Stck fr Stck.

Vergessen sind die Jahre,

Als ich so einsam war.

Glaubґ wieder an die Liebe,

Heut wird mir vieles klar.

Nie mehr ohne Dich sonst wrdґ ich einsam sein,

Nie mehr ohne Dich, ich mchte nicht mehr traurig sein.

Gelebt geglaubt verloren, Du das ist jetzt vorbei,

Nie mehr ohne Dich allein — bin fr Dich frei.

Ich habґ in meinem Leben

So vieles schon erlebt.

So oft da hie es Abschied,

Das werdґ ich nie verstehґn.

Da war auch schon mal Liebe

Und vieles mehr im Spiel.

Schlu aus vorbei und Ende,

Wie das Leben halt so spielt.

Vergessen sind die Jahre,

Als ich so einsam war.

Glaubґ wieder an die Liebe,

Heut wird mir vieles klar.

Nie mehr ohne Dich sonst wrdґ ich einsam sein,

Nie mehr ohne Dich, ich mchte nicht mehr traurig sein.

Gelebt geglaubt verloren, Du das ist jetzt vorbei,

Nie mehr ohne Dich allein — bin fr Dich frei.

Dit kan niet waar zijn,

Nu sta je voor me.

Heb je al zo lang niet gezien

Mijn hart trilt.

Er was geen liefde

Anders had ik geen geluk,

je blijft voor altijd bij me

Ik hou van je, stuk voor stuk.

Vergeten zijn de jaren

Toen ik zo eenzaam was

Geloof weer in liefde

Veel dingen worden me nu duidelijk.

Nooit meer zonder jou, anders ben ik eenzaam

Nooit meer zonder jou, ik wil niet meer verdrietig zijn.

Leefde geloofde verloren, jij dat is nu voorbij,

Nooit meer alleen zonder jou - ik ben vrij voor jou.

Ik heb in mijn leven

Zoveel meegemaakt.

Zo vaak als het afscheid was,

Dat zal ik nooit begrijpen.

Er was ook liefde

En nog veel meer in het spel.

niet meer keer op keer,

Hoe het leven gewoon gaat.

Vergeten zijn de jaren

Toen ik zo eenzaam was

Geloof weer in liefde

Veel dingen worden me nu duidelijk.

Nooit meer zonder jou, anders ben ik eenzaam

Nooit meer zonder jou, ik wil niet meer verdrietig zijn.

Leefde geloofde verloren, jij dat is nu voorbij,

Nooit meer alleen zonder jou - ik ben vrij voor jou.