Hieronder staat de songtekst van het nummer Caipirinha , artiest - Bernhard Brink met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bernhard Brink
Sie kam aus Rio de Janeiro
Lange Beine kaffeebraun
Die heiße Sonne in den Augen
Eben ein echter Männertraum
Es ist mir heute noch ein Rätsel
Dass sie mit mir gegangen ist
Auf Zimmer 117
Wo man die Welt vergisst
Und wir tranken Caipirinha
Eine ganze lange Nacht
Und ich bin mit 7 Katern
In der Birne aufgewacht
Wir hab’n geredet und gesungen
Hab’n getanzt und viel gelacht
Nur an ihre blöde Nummer
Hab ich Trottel nicht gedacht
Ich wachte auf so gegen Mittag
Durch lautes Klopfen an der Tür
Verdammt, wo sind meine Klamotten
Die war’n doch gestern Nacht noch hier
Im Bad hing nicht mal mehr ein Handtuch
Und auf dem Spiegel stand in rot
Mit Lippenstift geschrieben:
Muchas Gracias Idiot
Und wir tranken Caipirinha
Eine ganze lange Nacht
Und ich bin mit 7 Katern
In der Birne aufgewacht
Wir hab’n geredet und gesungen
Hab’n getanzt und viel gelacht
Nur an ihre blöde Nummer
Hab ich Trottel nicht gedacht
Und hat sie jetzt auch meine Kohle
Und läuft herum in meinen Schuh’n
Werd ich sie noch mal treffen
Werd ich es wieder tun
Und wir tranken Caipirinha
Eine ganze lange Nacht
Und ich bin mit 7 Katern
In der Birne aufgewacht
Wir hab’n geredet und gesungen
Hab’n getanzt und viel gelacht
Nur an ihre blöde Nummer
Hab ich Trottel nicht gedacht
Ze kwam uit Rio de Janeiro
Lange benen koffie bruin
De hete zon in je ogen
Gewoon de droom van een echte man
Het is nog steeds een mysterie voor mij vandaag
dat ze met mij meeging
In kamer 117
Waar de wereld te vergeten
En we dronken caipirinha
Een hele lange nacht
En ik ben met 7 katten
Wakker geworden in de peer
We hebben gepraat en gezongen
Ik heb veel gedanst en gelachen
Gewoon haar stomme nummer
Ik dacht niet idioot
Ik werd rond het middaguur wakker
Door hard op de deur te kloppen
Verdomme, waar zijn mijn kleren
Ze waren er gisteravond nog
Er hing niet eens een handdoek in de badkamer
En de spiegel zei in het rood
Geschreven in lippenstift:
Idiot van Muchas Gracias
En we dronken caipirinha
Een hele lange nacht
En ik ben met 7 katten
Wakker geworden in de peer
We hebben gepraat en gezongen
Ik heb veel gedanst en gelachen
Gewoon haar stomme nummer
Ik dacht niet idioot
En nu heeft ze ook mijn geld
En loopt rond in mijn schoenen
Zal ik haar weer ontmoeten?
Zal ik het opnieuw doen?
En we dronken caipirinha
Een hele lange nacht
En ik ben met 7 katten
Wakker geworden in de peer
We hebben gepraat en gezongen
Ik heb veel gedanst en gelachen
Gewoon haar stomme nummer
Ik dacht niet idioot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt