Alles durch die Liebe - Bernhard Brink, Simone

Auf der Suche nach dem Glück hab mich verirrt

Wieviel Nächte war ich einsam und verwirrt,

Wo sind all diese Träume,

Wo ist mein Herz, wo sind tiefe Gefühle.

Findet meine Seele einen neuen Weg,

Können Sterne wieder leuchtend am Himmel steh’n.

Werd ich dich jemals finden?

Die Liebe muss es sein, sie kann Seelen verbinden.

Alles durch die Liebe und Gefühl wieder versteh’n.

Einfach durch das Leben mit dem Herzen weitergeh’n.

Ohohoo

Und ich frag mein Herz, wie geht’s dir heute so.

Hör die Antwort und es klingt so monoton.

Was würd ich drum geben,

Den Himmel berühr'n, um mit dir zu leben.

Weil ich weiß, es gibt dich, will ich weitergeh’n,

Weil ich dich im Herzen fühle und schon seh.

Denn ich werd alles geben

Und dich finden, du wirst es sehen.

Alles durch die Liebe und Gefühl wieder versteh’n.

Einfach durch das Leben mit dem Herzen weitergeh’n.

Ich würde alles für Liebe tun.

Ich frag mich immerzu wo bist du, nur, wo bist du.

Weißt du wie es ist, wenn man sich so verliebt,

Dass es dich für mich auf dieser Erde gibt.

Du musst nur dran glauben.

Dann wirst du dich wiederfinden, glaub mir.

Alles durch die Liebe und Gefühl wieder versteh’n.

Einfach durch das Leben mit dem Herzen weitergeh’n.

Ich würde alles für Liebe tun.

Ich frag mich immerzu wo bist du.

Die Hoffnung zeigt einen neuen Weg.

Für dich und für mich wird alles wieder gut.

Op zoek naar geluk ben ik verdwaald

Hoeveel nachten ben ik eenzaam en verward geweest?

Waar zijn al deze dromen

Waar is mijn hart, waar zijn diepe gevoelens.

Mijn ziel vindt een nieuwe weg

Sterren kunnen weer aan de hemel schijnen.

zal ik je ooit vinden

Het moet liefde zijn, het kan zielen verbinden.

Door liefde en gevoel alles weer te begrijpen.

Ga gewoon met je hart door het leven.

Ohhoho

En ik vraag mijn hart, hoe gaat het vandaag met je?

Hoor het antwoord en het klinkt zo eentonig.

Wat zou ik ervoor geven

Raak de lucht aan om met je te leven.

Omdat ik weet dat je bestaat, wil ik doorgaan,

Want ik voel je in mijn hart en ik zie je al.

Want ik zal alles geven

En vind je, je zult het zien.

Door liefde en gevoel alles weer te begrijpen.

Ga gewoon met je hart door het leven.

Ik zal alles doen voor liefde.

Ik blijf mezelf afvragen waar ben je, waar ben je.

Weet je hoe het is om zo verliefd te worden

Dat je voor mij bestaat op deze aarde.

Je moet er gewoon in geloven.

Dan zul je jezelf vinden, geloof me.

Door liefde en gevoel alles weer te begrijpen.

Ga gewoon met je hart door het leven.

Ik zal alles doen voor liefde.

Ik blijf me afvragen waar ben je.

Hoop toont een nieuwe weg.

Alles komt goed voor jou en voor mij.