Hieronder staat de songtekst van het nummer Kein anderes Wort für immer , artiest - Bernhard Brink met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bernhard Brink
Im Schlaf fällt mein Arm, wie gewohnt über deine Seite, doch find ich nur
gähnende Leere
Mir fehlt so viel ohne Dich
Wir haben hohe Erwartung durch tiefe Enttäuschung ersetzt
Und weil ich das heute begreife, will zu Dir zurück
Ich will brennen für dich, wie Feuer
Ich will kein anderes Abenteuer
Ich will uns beide auf einem Nenner
Ich will kein anderes Wort für immer
Nimm dir Zeit bis Du weißt was du fühlst und dann gib mir ein Zeichen
Ich werde so lang auf dich warten, von mir aus ne Ewigkeit
In dem Glauben daran, dass die Liebe uns wieder vereint
Entwerfe ich schon fast neue Träume, auch wenn mir eigentlich einer reicht
Ich will brennen für dich, wie Feuer
Ich will kein anderes Abenteuer
Ich will uns beide auf einem Nenner
Ich will kein anderes Wort für immer
Ich will, dass alles so wird wie früher
Ich will mein Leben, ich will es wieder
Ich will uns beide auf einem Nenner
Ich will kein anderes Wort für immer
Lass dich noch einmal bei mir sehn und dann werd ich die Chance ergreifen
Lass Dich nie wieder los, nie wieder los
Ich will brennen für dich, wie Feuer
Ich will kein anderes Abenteuer
Ich will uns beide auf einem Nenner
Ich will …
Ich will brennen für dich, wie Feuer
Ich will kein anderes Abenteuer
Ich will uns beide auf einem Nenner
Ich will kein anderes Wort für immer
Ich will, dass alles so wird wie früher
Ich will mein Leben, ich will es wieder
Ich will uns beide auf einem Nenner
Ich will kein anderes Wort für immer
Ich will kein anderes Wort für immer
In mijn slaap valt mijn arm zoals gewoonlijk over je zij, maar ik vind hem alleen
gapende leegte
Ik mis zo veel zonder jou
We hebben hoge verwachtingen vervangen door diepe teleurstelling
En omdat ik dat vandaag begrijp, wil ik terug naar jou
Ik wil voor je branden als vuur
Ik wil geen ander avontuur
Ik wil dat we allebei op een gemeenschappelijke noemer staan
Ik wil niet voor altijd een ander woord
Neem de tijd tot je weet wat je voelt en geef me dan een teken
Ik zal zo lang op je wachten, de eeuwigheid wat mij betreft
Geloven dat liefde ons weer zal verenigen
Ik ontwerp bijna nieuwe dromen, ook al is één eigenlijk genoeg voor mij
Ik wil voor je branden als vuur
Ik wil geen ander avontuur
Ik wil dat we allebei op een gemeenschappelijke noemer staan
Ik wil niet voor altijd een ander woord
Ik wil dat alles weer wordt zoals het was
Ik wil mijn leven, ik wil het weer
Ik wil dat we allebei op een gemeenschappelijke noemer staan
Ik wil niet voor altijd een ander woord
Laat me je nog een keer zien en dan grijp ik de kans
Laat nooit los, laat nooit los
Ik wil voor je branden als vuur
Ik wil geen ander avontuur
Ik wil dat we allebei op een gemeenschappelijke noemer staan
Ik zal …
Ik wil voor je branden als vuur
Ik wil geen ander avontuur
Ik wil dat we allebei op een gemeenschappelijke noemer staan
Ik wil niet voor altijd een ander woord
Ik wil dat alles weer wordt zoals het was
Ik wil mijn leven, ik wil het weer
Ik wil dat we allebei op een gemeenschappelijke noemer staan
Ik wil niet voor altijd een ander woord
Ik wil niet voor altijd een ander woord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt