Hieronder staat de songtekst van het nummer Das Lied der Partei , artiest - Bela B, ANTILOPEN GANG met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bela B, ANTILOPEN GANG
Die PARTEI, die PARTEI
Die hat immer recht
Und Genossen es bleibe dabei
Wer da kämpft für das Recht
Der hat immer recht
Gegen Lüge und Ausbeuterei
Sie hat uns alles gegeben
Sonne und Wind und sie geizte nie
Wo sie war, war das Leben
Was wir sind, sind wir durch sie
Sie hat uns niemals verlassen
Fror auch die Welt, uns war warm
Uns schützt die Mutter der Massen
Uns trägt Ihr maechtiger Arm
Die PARTEI, die PARTEI
Die hat immer recht
Und Genossen es bleibe dabei
Denn wer kämpft für das Recht
Der hat immer recht
Gegen Lüge und Ausbeuterei
Wer das Leben beleidigt
Ist dumm oder schlecht
Wer die Menschheit verteidigt
Hat immer recht
So aus Chlodwig’schem Geist
Wächst von Martin geschweisst
Die PARTEI, die PARTEI, die PARTEI
Sie hat uns niemals geschmeichelt
Sank uns im Kampfe auch manchmal der Mut
Hat sie uns leis nur gestreichelt:
«Zagt nicht!»
und gleich war uns gut
Zählt denn noch Schmerz und Beschwerde
Wenn uns das Gute gelingt
Wenn man den Ärmsten der Erde
Freiheit und Frieden erzwingt
Die PARTEI, die PARTEI
Die hat immer recht
Und Genossen es bleibe dabei
Denn wer kämpft für das Recht
Der hat immer recht
Gegen Lüge und Ausbeuterei
Wer das Leben beleidigt
Ist dumm oder schlecht
Wer die Menschheit verteidigt
Hat immer recht
So aus Chlodwig’schem Geist
Wächst von Martin geschweisst
Die PARTEI, die PARTEI, die PARTEI
Sie hat uns alles gegeben
Ziegel zum Bau und den grossen Plan
Sie sprach: «Ey, meistert das Leben
Vorwärts Genossen, packt an.»
Und hetzen Hyänen zum Kriege
Bricht euer Bau ihre Macht
Zimmert das Haus und die Wiege
Bauleute, seid auf der Wacht!
Die PARTEI, die PARTEI
Die hat immer recht
Und Genossen es bleibe dabei
Denn wer kämpft für das Recht
Der hat immer recht
Gegen Lüge und Ausbeuterei
Wer das Leben beleidigt
Ist dumm oder schlecht
Wer die Menschheit verteidigt
Hat immer recht
So aus Chlodwig’schem Geist
Wächst von Martin geschweisst
Die PARTEI, die PARTEI, die PARTEI
Die PARTEI, die PARTEI
Die hat immer recht
Und Genossen es bleibe dabei
Denn wer kämpft für das Recht
Der hat immer recht
Gegen Lüge und Ausbeuterei
Wer das Leben beleidigt
Ist dumm oder schlecht
Wer die Menschheit verteidigt
Hat immer recht
So aus Chlodwig’schem Geist
Wächst von Martin geschweisst
Die PARTEI, die PARTEI, die PARTEI
De FEEST, de FEEST
Ze heeft altijd gelijk
En kameraden blijven erbij
Wie vecht voor rechts?
Hij heeft altijd gelijk
Tegen leugens en uitbuiting
Ze gaf ons alles
Zon en wind en ze was nooit gierig
Waar ze was was het leven
Wat we zijn, zijn we door hen
Ze heeft ons nooit verlaten
De wereld was ook ijskoud, wij waren warm
We worden beschermd door de moeder van de massa
Uw machtige arm draagt ons
De FEEST, de FEEST
Ze heeft altijd gelijk
En kameraden blijven erbij
Want wie vecht voor het goede?
Hij heeft altijd gelijk
Tegen leugens en uitbuiting
Wie beledigt het leven?
Is dom of slecht?
Wie verdedigt de mensheid?
Heeft altijd gelijk
Dus vanuit de geest van Clovis
Groeit gelast door Martin
De FEEST, de FEEST, de PARTIJ
Ze heeft ons nooit gevleid
In de strijd verloren we soms de moed
Heeft ze ons zojuist zachtjes gestreeld:
"Aarzel niet!"
en we voelden ons goed
Telt pijn en ongemak nog?
Wanneer we goed kunnen doen
Als je kijkt naar de armsten op aarde
vrijheid en vrede afgedwongen
De FEEST, de FEEST
Ze heeft altijd gelijk
En kameraden blijven erbij
Want wie vecht voor het goede?
Hij heeft altijd gelijk
Tegen leugens en uitbuiting
Wie beledigt het leven?
Is dom of slecht?
Wie verdedigt de mensheid?
Heeft altijd gelijk
Dus vanuit de geest van Clovis
Groeit gelast door Martin
De FEEST, de FEEST, de PARTIJ
Ze gaf ons alles
Bakstenen om te bouwen en het grote plan
Ze zei: “Hé, meester leven
Ga je gang, kameraden, grijp het."
En hyena's tot oorlog wekken
Je structuur breekt hun kracht
Timmerman het huis en de wieg
Bouwers, wees op uw hoede!
De FEEST, de FEEST
Ze heeft altijd gelijk
En kameraden blijven erbij
Want wie vecht voor het goede?
Hij heeft altijd gelijk
Tegen leugens en uitbuiting
Wie beledigt het leven?
Is dom of slecht?
Wie verdedigt de mensheid?
Heeft altijd gelijk
Dus vanuit de geest van Clovis
Groeit gelast door Martin
De FEEST, de FEEST, de PARTIJ
De FEEST, de FEEST
Ze heeft altijd gelijk
En kameraden blijven erbij
Want wie vecht voor het goede?
Hij heeft altijd gelijk
Tegen leugens en uitbuiting
Wie beledigt het leven?
Is dom of slecht?
Wie verdedigt de mensheid?
Heeft altijd gelijk
Dus vanuit de geest van Clovis
Groeit gelast door Martin
De FEEST, de FEEST, de PARTIJ
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt