
Hieronder staat de songtekst van het nummer Antimaterie , artiest - Basstard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Basstard
Wie viel ist die Hälfte von Nichts?
Was bleibt wenn die Erdkruste bricht
Wohin fließt die pulsierende Lava hin?
In das Herz und zurück, du suchst in Karma Sinn
Doch es ist kalt Einfach nur kalt in dem Werk
Blau-grünes Grau — so viel Schmerz
Trägt es im Frühling an der Reflektion des Tautropfens
Wer schaut aus den Augen eines ausgestopften Hirschkopfes
Auf dich hinab?
und du gibst auf, lässt dich rücklings fallen
In das Meer aus Händen, die dich tragen und in denen du versinkst
Während du singst und schreist
Nimmt es dich, verschlingt dein' Leib, zerbricht dein' Geist
An dem Stein der Weisen
Noch so weit zu reisen
Und du gehst und du schreitest stetig voran
Richtung einsamen Weltuntergang
Regentropfen
Ein schwarzer Regentropfen
Fliegt direkt auf die Stirn und durchbohrt das Gehirn
Und ich denke, also bin ich
Ich denke, also bin ich
Antimaterie
Wie viel wiegt der Hauch deines letzten Atemzuges?
Gleitende Wolken ziehen sich zusammen und bilden ein bebendes Konzert aus
Donner und Zorn
Im grollenden Sturm der Vollendung Gottes gebor’n, Hoffnung verloren
Es dringt aus allen offenen Poren, beim ersten Mal Atmen bilden sich Narben
Freiheit klingt so erhaben, auf dem Hügel hinter dem Graben sitzen die Raben
Davor schüttet ein Mann in Schwarz ein Häufchen Erde auf das Loch seiner
bittersten Tage
Er ahnt es, ihn wird sicher ein langer, harter Winter erwarten
Und er wartet, bis dass der erste Regentropfen auf ihn trifft
Und er in diesem Moment alles, was er mal wusste, wieder vergisst
Der Blick in den Augen sagt nur noch aus, dass er ruh ‘n will
Sag mir wie viel wiegt der Regentropfen auf der Kugel
Sag mir wie viel?
Sag mir wie viel?
Wie viel?
Regentropfen
Ein schwarzer Regentropfen
Fliegt direkt auf die Stirn und durchbohrt das Gehirn
Und ich denke, also bin ich
Ich denke, also bin ich
Antimaterie
Dunkler Planet, Festung der Einsamkeit
Alleine mit Gott, nie mehr Teil der Materie sein
Ich schwebe, löse mich auf in Atomen
Erdanziehung versagt, für den Kreislauf geboren
Raum verbiegt sich wie Draht, Zeit labil, wie auf Gras
Ich schwebe, Ich schwebe 100 K Meilen
Hoeveel is de helft van niets?
Wat blijft er over als de aardkorst breekt?
Waar stroomt de pulserende lava naartoe?
In het hart en terug, zoek je betekenis in karma
Maar het is koud. Gewoon koud in de fabriek
Blauwgroen grijs — zoveel pijn
Draag hem in de lente bij de weerspiegeling van de dauwdruppel
Wie kijkt er uit de ogen van een opgezette hertenkop?
op je neer
En je geeft op, valt achterover
In de zee van handen die je dragen en waarin je zinkt
Terwijl je zingt en schreeuwt
Het neemt je mee, verslindt je lichaam, breekt je geest
Bij de steen der wijzen
Nog zo ver te reizen
En je loopt en je vordert gestaag
naar het eenzame einde van de wereld
regendruppels
Een zwarte regendruppel
Vliegt recht op het voorhoofd en doorboort de hersenen
En ik denk dus ik ben
Dus ik denk dat ik ben
antimaterie
Hoeveel weegt de adem van je laatste adem?
Glijdende wolken pakken samen en vormen een trillend concert
donder en woede
Geboren in de rommelende storm van Gods voltooiing, verloren hoop
Het dringt door vanuit alle open poriën, littekens vormen de eerste keer dat je ademt
Vrijheid klinkt zo subliem, de raven zitten op de heuvel achter de sloot
Ervoor gooit een man in het zwart een hoop aarde op het gat in zijn
bittere dagen
Hij vermoedt dat hem zeker een lange, strenge winter te wachten staat
En wacht tot de eerste regendruppel hem raakt
En op dat moment vergeet hij alles wat hij ooit wist
De blik in zijn ogen zegt alleen dat hij wil rusten
Vertel me hoeveel weegt de regendruppel op de bal
vertel me hoeveel
vertel me hoeveel
Hoeveel?
regendruppels
Een zwarte regendruppel
Vliegt recht op het voorhoofd en doorboort de hersenen
En ik denk dus ik ben
Dus ik denk dat ik ben
antimaterie
Donkere planeet, fort van eenzaamheid
Alleen met God, maak nooit meer deel uit van de materie
Ik zweef, los op in atomen
Zwaartekracht mislukt, geboren voor de cyclus
Ruimte buigt als draad, tijd onstabiel, zoals op gras
Ik drijf, ik drijf 100K mijl
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt