100 K Meilen - Basstard

Streck deinen Arm aus und öffne die Hand

Ich habe hier noch ein kleines bisschen Magie, das ich dir gerne geben würde

Und ich hoffe ich lösche den Brand, dessen Funken in dir knistern und glüh'n

Nachtschattengewächs, dessen Blüte erst in der Finsternis blüht

Sie liebt die Sterne so sehr, dass der Tag ihr immer fremder wird je mehr sie

sich von der Erde entfernt

Und sie will weiter hoch, weiter Richtung Wolkenmeer

Schweben in Sphären, denen sie erlegen ist, folgenschwer

Denn eine schwarze Gewitterwolke baut sich auf (über ihr)

Schau nicht rauf (über dir)

Dort starren Gevatter Hein’s blutunterlaufenen Augen zu dir runter

Und du gehst unter

Eine große blaue Welle bricht

Über dir ein — Halt dich fest oder nicht

Lass dich mitreißen, treibe davon

100.000 Meilen unter dem Meer

(100.000 Meilen, 100.000 Meilen)

Bleibst du uns fern

100.000 Meilen unter dem Meer

(100.000 Meilen, 100.000 Meilen)

Reist du umher, denn du bist 100.000 Meilen unter dem Meer

Mitten unter uns, unsichtbarer Schatten aus dem Untergrund

Du kannst die Augen wieder öffnen, es ist schon vorbei

Und die kalte Realität fühlt sich so unglaublich unwirklich an

Überfluteter Ort weit weg von jeglicher Zukunft, dort bleibt

Alles was sich verirrt hat immerfort?

Nein

Du kannst es schaffen, wenn dein Zorn reicht

Kämpf dich durch verschlungene Wege hunderter unüberwindbar scheinender Kanäle

und nur ein Wort bleibt

Danke.

Für das Leben und jede seiner Sekunden in denen du fortweilst

Und nur Gott weiß, dass 100.000 Meilen unter dem Meer dein geheimer

Zufluchtsort bleibt

Denn jedes Mal wenn dir das kalte Blau über dein Ohr streicht, fühlst du

Geborgenheit, sie reisst dich runter

Und du gehst unter

Eine große blaue Welle bricht

Über dir ein — Halt dich fest oder nicht

Lass dich mitreißen, treibe davon

100.000 Meilen unter dem Meer

(100.000 Meilen, 100.000 Meilen)

Bleibst du uns fern

100.000 Meilen unter dem Meer

(100.000 Meilen, 100.000 Meilen)

Reist du umher, denn du bist 100.000 Meilen unter dem Meer

Mitten unter uns, unsichtbarer Schatten aus dem Untergrund

Luft bleibt weg, Atmung stockt

Tauch nicht unter in das schwarze Loch

Zieh dich hoch, auf zu den Sternen, die du so liebst

(Zeig das du leben willst!)

Augen offen Blick ist leer

Schweift verlassen über das triste Meer

Wieviel wohl ein Lächeln von dir wiegt?

Flieg zu den Sternen die du so liebst

Strek je arm uit en open je hand

Ik heb hier nog een beetje magie die ik je wil geven

En ik hoop dat ik het vuur doof waarvan de vonken in jou knetteren en gloeien

Nachtschadeplant waarvan de bloemen alleen in het donker bloeien

Ze houdt zoveel van de sterren dat de dag haar steeds vreemder wordt

beweegt weg van de aarde

En ze wil verder omhoog, verder naar de wolkenzee

Drijven in sferen waaraan ze is bezweken heeft ernstige gevolgen

Want een zwarte onweerswolk bouwt zich op (boven haar)

Kijk niet omhoog (boven je)

Daar staren de bloeddoorlopen ogen van Gevatter Hein op je neer

En je gaat ten onder

Een grote blauwe golf breekt

Boven je een — hou je vast of niet

Laat je meeslepen, drijf weg

100.000 mijlen onder zee

(100.000 mijl, 100.000 mijl)

je blijft bij ons weg

100.000 mijlen onder zee

(100.000 mijl, 100.000 mijl)

Reis je omdat je 100.000 mijl onder de zee bent?

In ons midden, onzichtbare schaduw van onder de grond

Je mag je ogen weer openen, het is al voorbij

En de koude realiteit voelt zo ongelooflijk onwerkelijk

Overstroomde plek ver van elke toekomst, blijf daar

Alles wat voor altijd is verdwaald?

nee

Je kunt het doen als je boosheid genoeg is

Vecht je een weg door honderden schijnbaar onoverkomelijke kanalen

en er blijft maar één woord over

Bedankt.

Voor het leven en elk van zijn seconden waarin je blijft hangen

En alleen God weet dat 100.000 mijlen onder de zee jouw geheim is

toevluchtsoord blijft

Want elke keer dat het koude blauw je oor strijkt, voel je

Beveiliging, het maakt je kapot

En je gaat ten onder

Een grote blauwe golf breekt

Boven je een — hou je vast of niet

Laat je meeslepen, drijf weg

100.000 mijlen onder zee

(100.000 mijl, 100.000 mijl)

je blijft bij ons weg

100.000 mijlen onder zee

(100.000 mijl, 100.000 mijl)

Reis je omdat je 100.000 mijl onder de zee bent?

In ons midden, onzichtbare schaduw van onder de grond

Lucht blijft weg, ademhaling stopt

Duik niet in het zwarte gat

Trek jezelf omhoog naar de sterren waar je zoveel van houdt

(Laat zien dat je wilt leven!)

Ogen open blik is leeg

Dwaalt verlaten over de sombere zee

Hoeveel weegt een glimlach van jou?

Vlieg naar de sterren waar je zoveel van houdt