Ева - Банда четырех

Холмики – батюшки, изумруды – матушки раскидала по миру жизнь

Раскидала по небу весна

Чья-та прошла очередь, чья-та прошла очередь да прошила меня насквозь

Ой, да прошила меня насковзь

Под ребро, которого нет,

Из которого сделана Ева.

Кареглазой битницей да российской житницей

Убивают сЕбя не любя

Вот привет проклятый Монферан…

Горько капли слезыньки, горько капли слезыньки

Прожигая меня насквозь.

Ой.

Прожигая меня насквозь

Под ребро, которого нет

Из которого сделана Ева.

Мучали сомнения: так хотелось солнышка,

Так хотелось волюшки

Да любимой девочки

А она проказница, ох, она проказница

Ткнула меня ножичком

Ой, ткнула меня ножичком

Под ребро, которого нет

Из которого сделана Ева

Heuvels - vaders, smaragden - moeders verspreidden het leven over de hele wereld

Lente verspreid door de lucht

Iemand passeerde de lijn, iemand passeerde de lijn en doorboorde me door en door

Oh, ja, ze doorboorde me door en door

Onder de rib, die niet is,

Waar is Eva van gemaakt?

Bruinogige beatnik en Russische graanschuur

Ze doden zichzelf zonder lief te hebben

Hallo, verdomde Montferan...

Bittere druppels tranen, bittere druppels tranen

Brandt dwars door me heen.

Au.

Brandt dwars door me heen

Onder de rib, wat niet is

Waar is Eva van gemaakt?

Twijfels gekweld: ik wilde zo graag de zon,

Ik wilde zo graag een testament

Ja geliefde meid

En ze is een stoute, oh, ze is een stoute

Ze prikte me met een mes

Oh, prikte me met een mes

Onder de rib, wat niet is

Waar is Eva van gemaakt?