Emotional Allegiance - Bagad Kemper, Johnny Clegg

I don’t want to be a tourist in your heart

I don’t want to visit someone else’s ruins

Don’t want a day trip to the feelings in the dark

Don’t want a quick-fix honeymoon

Bridge:

We need: emotional allegiance, devotional love

a living promise like in the story of RAM

Chorus:

Raghupati raghava raja Ram

Patite pavana Sita Ram

Stand be me -- feel the sun

Emotional allegiance -- divine love

There’s a change in the weather

and a hole in the sky

snow in the summer

and the rivers run dry

who will guard your fragile dreams of rain

when your heart is tired of daytrippers

and nobody stays…

Bridge:

We need: emotional allegiance, devotional love

a living promise like in the story of RAM

Chorus…

Ik wil in je hart geen toerist zijn

Ik wil de ruïnes van iemand anders niet bezoeken

Wil je geen dagtocht naar de gevoelens in het donker

Wil je geen snelle huwelijksreis?

Brug:

We hebben nodig: emotionele trouw, toegewijde liefde

een levende belofte zoals in het verhaal van RAM

Refrein:

Raghupati raghava raja Ram

Patite pavana Sita Ram

Sta voor mij -- voel de zon

Emotionele trouw -- goddelijke liefde

Er is een verandering in het weer

en een gat in de lucht

sneeuw in de zomer

en de rivieren drogen op

die je fragiele dromen van regen zal bewaken

wanneer je hart genoeg heeft van dagjesmensen

en niemand blijft...

Brug:

We hebben nodig: emotionele trouw, toegewijde liefde

een levende belofte zoals in het verhaal van RAM

Refrein…