Quitter Tôt - Axelle Red
С переводом

Quitter Tôt - Axelle Red

Альбом
Toujours Moi
Год
1999
Язык
`Frans`
Длительность
174000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Quitter Tôt , artiest - Axelle Red met vertaling

Tekst van het liedje " Quitter Tôt "

Originele tekst met vertaling

Quitter Tôt

Axelle Red

Оригинальный текст

J'écouterais le silence

J’découvrirais d’autres sens

Je distinguerais l’importance

J’observerais tout à distance

Et les fleurs auraient des couleurs

Je n’aurais jamais remarqué

Les abeilles n’me feraient plus peur

Si je devais quitter tôt

Si je devais quitter tôt

Je n’blesserais plus ceux que j’aime

Savourerais chaque instant

On n’m’entendrais pas me plaindre

Je vivrais plus qu’avant

Mais qu’est-ce-que t’en sais toi

Tu ne l’a jamais vécu

Je ne serais pas rancunière

Si je devais quitter tôt

Si je devais quitter trop tôt

Si je devais quitter tôt

Перевод песни

Ik zou luisteren naar de stilte

Ik zou andere betekenissen ontdekken

Ik zou het belang eruit halen

Ik zou alles van een afstand observeren

En de bloemen zouden kleuren hebben

Zou me nooit zijn opgevallen

De bijen zouden me niet meer bang maken

Als ik vroeg moet vertrekken

Als ik vroeg moet vertrekken

Ik zou degenen van wie ik hou niet langer pijn doen

Zou van elk moment genieten

Je zou me niet horen klagen

Ik zou langer leven dan voorheen

Maar wat weet je?

Je hebt het nog nooit meegemaakt

Ik zou geen wrok koesteren

Als ik vroeg moet vertrekken

Als ik te vroeg zou vertrekken

Als ik vroeg moet vertrekken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt