Livin' in a Suitcase - Axelle Red

I had this feeling

I was born on the side of road

Same old cliche

That rimes with winding and load

I met this friends on my way down south

They seemed more lost than me

Their journey lasted endlessly

And it kept on hauting me

I was (living in a suitcase)

Finding no peace of mind (living in a suitcase)

Restless since the dawn of time (living in a suitcase)

Searchin' for that true peace of mind

Mom always told me

She used to drive me around

All night if she had to

Put me to sleep, calm down

People travel, some never will

And that’s all right with me

I still get down seein' misery

But i got movin' with me

I was (living in a suitcase)

Finding no peace of mind (living in a suitcase)

Restless since the dawn of time (living in a suitcase)

Urging for peace to settle down

Backingvocals

She couldn’t find no peace of mind

Restless since the dawn of time

Seacrhing for true peace of mind

She could no find it oversees

Urgin' travellin’for that peace (keep on searching not oversees)

Urgin' to settle down (it's time to oh settle down)

She knows it’s some where down the line

So she keeps travellin' from town to town

She’s gonna search until she finds (i got you moving with me)

She could not find peace of mind, with my 50 pair of shoes

Restless since the dawn of time, 60 dresses searching for

True peace of mind, time to time to settle down}

Ik had dit gevoel

Ik ben aan de kant van de weg geboren

Hetzelfde oude cliché

Dat rijmt met opwinden en laden

Ik ontmoette deze vrienden op weg naar het zuiden

Ze leken meer verloren dan ik

Hun reis duurde eindeloos

En het bleef me achtervolgen

Ik was (woonde in een koffer)

Geen gemoedsrust vinden (in een koffer leven)

Rusteloos sinds het begin der tijden (levend in een koffer)

Op zoek naar die echte gemoedsrust

Mama heeft me altijd verteld

Ze reed me rond

De hele nacht als het moest

Breng me in slaap, kalmeer

Mensen reizen, sommigen zullen dat nooit

En dat is in orde met mij

Ik zie nog steeds ellende

Maar ik ga met me mee

Ik was (woonde in een koffer)

Geen gemoedsrust vinden (in een koffer leven)

Rusteloos sinds het begin der tijden (levend in een koffer)

Aandringen op vrede om zich te vestigen

Achtergrond koor

Ze kon geen gemoedsrust vinden

Rusteloos sinds het begin der tijden

Op zoek naar echte gemoedsrust

Ze kon het niet vinden, houdt toezicht op

Urgin' travellin'for die vrede (blijf zoeken, niet overzien)

Urgin' om te settelen (het is tijd om te settelen)

Ze weet dat het ergens langs de lijn is

Dus ze blijft van stad naar stad reizen

Ze gaat zoeken totdat ze vindt (ik heb je in beweging gebracht)

Ze kon geen gemoedsrust vinden met mijn 50 paar schoenen

Rusteloos sinds mensenheugenis, 60 jurken op zoek naar

Echte gemoedsrust, tijd tot tijd om tot rust te komen}