Hieronder staat de songtekst van het nummer Quand le jour se lève , artiest - Axelle Red met vertaling
Originele tekst met vertaling
Axelle Red
Quand on sait que ce n’est pas toi
Que je dois attendre
Un soir le cœur tendre
Quand on sait que c’est ailleurs
Que nos routes mènent
De son sang coule dans mes veines
On aimerait vivre encore c’est normal
Violemment pour les grands
Longer les gouffres, les bars les étangs
Choses qu’on faisait enfant
Mes mains tremblent
Tu chaning semble
Les brèves seraient brèves
Quand le jour se lève
Mes mains tremblent
Les selles se ressemblent
Les brèves seraient brèves
Quand le jour se lève
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Quand le jour se lève
Quand on sait que s’n’est pas moi
Que tu veux surprendre
Nos cœurs à reprendre
Quand ce qu’on croyait
Échafauder
Comme un jeu de cartes
S’est effondré
On aimerait se suivre encore, comme le vent
Contre les vents les courants
Poser ma tête sur ton torse, doucement
Chose qu’on faisait dans l’temps
Mes mains tremblent
Tu chaning semble
Les brèves seraient brèves
Quand le jour se lève
Mes mains tremblent
Les selles se ressemblent
Les brèves seraient brèves
Quand le jour se lève
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Quand le jour se lève
Ne laissons pas entrer
Ne laissons pas entrer
Ne laissons pas entrer
Entrer le jour
Ne laissons pas entrer
Ne laissons pas gagner
Mettons devant l’entrée
Une Harley de nous
Mes mains tremblent
Tu chaning semble
Les brèves seraient brèves
Quand le jour se lève
Mes mains tremblent
Les selles se ressemblent
Les brèves seraient brèves
Quand le jour se lève
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Quand le jour se lève
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Quand le jour se lève
Wanneer we weten dat jij het niet bent
Dat ik moet wachten
Op een avond met een teder hart
Als je weet dat het ergens anders is
Dat onze wegen leiden
Zijn bloed stroomt door mijn aderen
We zouden graag weer willen leven, het is normaal
Gewelddadig voor volwassenen
Langs de kloven, de tralies de vijvers
dingen die we deden als kinderen
Mijn handen trillen
Je bent aan het veranderen lijkt
De slip zou kort zijn
Wanneer de dag aanbreekt
Mijn handen trillen
Zadels lijken op elkaar
De slip zou kort zijn
Wanneer de dag aanbreekt
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Wanneer de dag aanbreekt
Wanneer je weet dat ik het niet ben
die je wilt verrassen
Ons hart om terug te nemen
Wanneer wat we geloofden?
Steiger
Als een kaartspel
Ingestort
We willen elkaar graag weer volgen, net als de wind
Tegen de wind de stroming in
Leg mijn hoofd zachtjes op je borst
Iets wat we vroeger deden
Mijn handen trillen
Je bent aan het veranderen lijkt
De slip zou kort zijn
Wanneer de dag aanbreekt
Mijn handen trillen
Zadels lijken op elkaar
De slip zou kort zijn
Wanneer de dag aanbreekt
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Wanneer de dag aanbreekt
Laat niet binnen
Laat niet binnen
Laat niet binnen
Voer dag in
Laat niet binnen
Laat niet winnen
Laten we voor de ingang zetten
Een Harley van ons
Mijn handen trillen
Je bent aan het veranderen lijkt
De slip zou kort zijn
Wanneer de dag aanbreekt
Mijn handen trillen
Zadels lijken op elkaar
De slip zou kort zijn
Wanneer de dag aanbreekt
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Wanneer de dag aanbreekt
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Wanneer de dag aanbreekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt