Hieronder staat de songtekst van het nummer Présence , artiest - Axelle Red met vertaling
Originele tekst met vertaling
Axelle Red
C’est une lumière qui ne s'éteint pas
Les ombres passent
Les peines s’effaçent
Elle reste là
Et comme un phare
Quand tu t'égares
Elle te ramène
Quoiqu’il advienne
Au bon endroit
C’est une présence, une vérité
Tu la ressens
Tu la comprends
Sans l’expliquer
Tu peux la voir
Les yeux fermés
Il faut vouloir
Il faut savoir
La regarder
Il faut savoir la regarder
Malgrétout et malgrétoi
J’ai trouvél'espérance
Les simples phrases du bonheur
Malgrétout et malgrétoi
Je connais l’existance
D’une flamme fragile dans mon coeur
La nuit s’avance, je n’ai plus peur
Peur du silence
De ton absence
Peur d’avoir peur
La ville murmure
Le long des murs
Je me sens bien
Je ne veux rien
Je te l’assure
Je ne veux rien je te l’assure
Het is een licht dat nooit uitgaat
De schaduwen gaan voorbij
Het verdriet vervaagt
Ze blijft daar
En als een vuurtoren
wanneer je verdwaalt
Ze brengt je terug
Wat er ook gebeurt
Op een goede plek
Het is een aanwezigheid, een waarheid
je voelt het
Je begrijpt haar
Zonder het uit te leggen
Je mag het hebben
Ogen dicht
Je moet willen
Je moet weten
Kijk naar haar
Je moet weten hoe je ernaar moet kijken
Ondanks alles en ondanks jou
ik vond hoop
Eenvoudige zinnen van geluk
Ondanks alles en ondanks jou
ik ken het bestaan
Van een breekbare vlam in mijn hart
De nacht komt eraan, ik ben niet meer bang
angst voor stilte
van je afwezigheid
Bang om bang te zijn
De stad fluistert
Langs de muren
ik voel mij goed
ik wil niets
ik verzeker je
Ik wil niets, dat verzeker ik je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt