Hieronder staat de songtekst van het nummer Pars , artiest - Axelle Red met vertaling
Originele tekst met vertaling
Axelle Red
Ces silences
Au fond de ta voix
Cette absence
Même au creux de tes bras
Sont pour moi
Comme un signe qui me laisse
Un sentiment de détresse
Pars
Je n' veux plus attendre
Pars
Chercher encore à comprendre
Ce qui t'éloigne de moi
Ces regards
Qui ne me voient pas
Monde à part
Ou je n’existe pas
Je ne veux pas
De ces nuits qui n' finissent plus
A guetter chaque bruit dans la rue
Pars
Je n' veux plus attendre
Pars
Chercher encore à comprendre
Ce qui t'éloigne de moi
Sans me laisser d’espoir
Pars
Je ne veux même pas savoir
Ce que tu fais, ou tu vas
Pars
De ces nuits qui ne finissent plus
Sans savoir
Ce qui t’attire autre part
refrains +
Y à d'étranges silences
Au fond de ta voix
Y à d'étranges absences
Au creux de tes bras
deze stiltes
Diep in je stem
deze afwezigheid
Zelfs in de holte van je armen
zijn voor mij
Als een teken dat me verlaat
Een gevoel van nood
vertrekken
Ik wil niet langer wachten
vertrekken
Probeer het nog steeds te begrijpen
Wat houdt je weg van mij
Deze looks
Wie ziet mij niet
Wereld uit elkaar
Of ik besta niet
Ik wil niet
Van die nachten die nooit eindigen
Luisteren naar elk geluid op straat
vertrekken
Ik wil niet langer wachten
vertrekken
Probeer het nog steeds te begrijpen
Wat houdt je weg van mij
Zonder me hoop te geven
vertrekken
Ik wil het niet eens weten
Wat je doet, waar je heen gaat
vertrekken
Van die nachten die nooit eindigen
Zonder te weten
Wat trekt je nog meer aan?
refreinen +
Er zijn vreemde stiltes
Diep in je stem
Er zijn vreemde afwezigheden
In de holte van je armen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt