Melocoton - Axelle Red

Melocoton et Boule d’Or

Deux gosses dans un jardin…

.

Melocoton, où elle est maman?

J’en sais rien;

viens, donne-moi la main

Pour aller où?

J’en sais rien, viens

Papa il a une grosse voix

Tu crois qu’on saura parler comme ça?

J’en sais rien;

viens, donne-moi la main

Melocoton, Mémé, elle rit souvent

Tu crois qu’elle est toujours contente?

J’en sais rien;

viens, donne-moi la main

Perrine, elle est grande, presque comme maman

Pourquoi elle joue pas avec moi?

J’en sais rien;

viens, donne-moi la main

Christophe, il est grand

Mais pas comme papa, pourquoi?

J’en sais rien;

viens, donne-moi la main

Dis, Mélocoton, tu crois qu’ils nous aiment?

.

Ma petite Boule d’Or, j’en sais rien

Viens… donne-moi la main

Melocoton en Boule d'Oro

Twee kinderen in een tuin...

.

Melocoton, waar is ze mama?

Ik weet het niet;

kom geef me je hand

Waar naartoe?

Ik weet het niet, kom

Papa hij heeft een grote stem

Denk je dat we zo kunnen praten?

Ik weet het niet;

kom geef me je hand

Melocoton, Oma, ze lacht vaak

Denk je dat ze altijd blij is?

Ik weet het niet;

kom geef me je hand

Perrine, ze is lang, bijna als mama

Waarom speelt ze niet met mij?

Ik weet het niet;

kom geef me je hand

Christopher, hij is lang

Maar niet zoals papa, waarom?

Ik weet het niet;

kom geef me je hand

Zeg, Melocoton, denk je dat ze ons leuk vinden?

.

Mijn kleine Gouden Bal, ik weet het niet

Kom... geef me je hand