Amour profond - Axelle Red, Lester Snell, Axelle Red, Lester Snell
Hieronder staat de songtekst van het nummer Amour profond , artiest - Axelle Red, Lester Snell, Axelle Red, Lester Snell met vertaling
Tekst van het liedje " Amour profond "
Originele tekst met vertaling
Amour profond
Axelle Red, Lester Snell, Axelle Red, Lester Snell
Оригинальный текст
c’etait un soir été
tu frappais a ma fenetre
si je voulais bien t ' aimer
de tout mon etre
faire un bout de chemin
le monde a coté
par les routes de jasmin nous laisser
nous enivrer
puis un jour l 'hiver
plus rien ne semble clair
l’avons nous perdu en chemin
on the way
un amour profond
bleu opale comme l’ocean
l’avons nous perdu en chemin
on the way
on the way
c'était un soir d 'éte
une nuit peut-etre
quant tu as voulu m’emmener
me connaitre
jusqu’au bout du destin
le monde a coté
nous aimer meme si tout autour de nous aura laché
puis un jour l’hiver
plus rien ne semble clair
l’avons nous perdu en chemin
on the way
on the way
…si je voulais
suivre, m'enivreret tout ça
dieu sait
dans le fond des bois
puis un jour l 'hiver
plus rien ne semble clair
l’avons nous perdu en chemin
on the way
un amour profond
bleu opale comme l’ocean
l’avons nous perdu en chemin
on the way
if this love was deep
the deepest deep bleu sea
how could we lose it on the way
on the way
on the way
(Merci à jada pour cettes paroles)
Перевод песни
het was een zomeravond
je klopte op mijn raam
als ik van je wilde houden
met heel mijn wezen
ga een lange weg
de wereld heeft een kant
langs de wegen van jasmijn verlaat ons
dronken worden
dan op een dag winter
niets lijkt meer duidelijk
zijn we het onderweg kwijtgeraakt?
onderweg
diepe liefde
opaalblauw als de oceaan
zijn we het onderweg kwijtgeraakt?
onderweg
onderweg
het was een zomeravond
misschien een nacht
toen je me mee wilde nemen
kent me
tot het einde van het lot
de wereld heeft een kant
hou van ons, ook al heeft alles om ons heen losgelaten
dan op een dag winter
niets lijkt meer duidelijk
zijn we het onderweg kwijtgeraakt?
onderweg
onderweg
…als ik zou willen
volg, maak me helemaal dronken
God weet
achter in het bos
dan op een dag winter
niets lijkt meer duidelijk
zijn we het onderweg kwijtgeraakt?
onderweg
diepe liefde
opaalblauw als de oceaan
zijn we het onderweg kwijtgeraakt?
onderweg
als deze liefde diep was
de diepste diepblauwe zee
hoe kunnen we het onderweg kwijtraken?
onderweg
onderweg
(Met dank aan jada voor deze teksten)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt