Le Monde Tourne Mal - Axelle Red

R. Seff, le monde tourne mal

Y a quelque chose de bancal

Dans son tempo le monde tourne mal

Dans la grande sono mondiale

Ca sonne faux

Y a des milliards de personnes

Qui la squattent qui la zonent

Qui dansent dessus

Mais chacun marque son rythme

Chacun veut chanter son hymne

On n' s’entend plus

Qu’est-ce qu’on peut faire

Let’s dance

Le monde tourne mal

Y a des parfums de scandales

Sur sa peau, le monde tourne mal

Il veut jouer les toiles

Dans les journaux

Y a des milliards de personnes

Qui lui pompent son ozone

Qui tapent dessus

Qui le prennent pour une cible

Qui lui balancent leurs missiles

On n' s’entend plus

Qu’est-ce qu’on peut faire

Let’s dance

Tu crois tout voir, tu crois savoir

Tu regardes la tl au infos du soir

Mais dans ces mots, dans ces photos

Qui peut juger ce qui est vrai, ce qui est faux

Let’s dance

Alors on suit la tendance

On se moove dans la mouvance

Pour sauver les apparences

Et quand on a fait le tour

On essaie de parler d’amour

Avant le compterebours

Quatre, trois, deux, un

R. Seff, de wereld gaat verkeerd

Er is iets mis

In zijn tempo gaat de wereld mis

In de grote wereld geluid

Het klinkt vals

Er zijn miljarden mensen

Wie squat haar, wie zone haar

wie danst erop

Maar iedereen bepaalt zijn eigen tempo

Iedereen wil zijn hymne zingen

We kunnen het niet meer met elkaar vinden

Wat kunnen we doen

Laten we dansen

De wereld gaat verkeerd

Er zijn geuren van schandalen

Op zijn huid gaat de wereld mis

Hij wil op het web spelen

In de kranten

Er zijn miljarden mensen

Wie zuigt zijn ozon op

wie sloeg het?

Wie beschouwt hem als een doelwit?

Die hun raketten naar hem zwaaien?

We kunnen het niet meer met elkaar vinden

Wat kunnen we doen

Laten we dansen

Je denkt dat je alles ziet, je denkt dat je het weet

Je kijkt naar het avondjournaal

Maar in deze woorden, in deze foto's

Wie kan beoordelen wat goed is, wat niet?

Laten we dansen

Dus we volgen de trend

We bewegen mee in de beweging

Om de schijn op te houden

En toen we rondgingen

We proberen over liefde te praten

Voor het aftellen

Vier, drie, twee, één