Hieronder staat de songtekst van het nummer Je Me Fâche , artiest - Axelle Red met vertaling
Originele tekst met vertaling
Axelle Red
Une femme
En panne
Une mère
Qui exagère
C’est tout c’que je sais
C’est tout c’que j’ai fait
Un moment, trop longtemps
J’ai oublié
Qui tu es
Trop tard
T’avais déjà fait ta part
Mon coeur s’en va
Tu ne l’attrapes pas
J’me fâche quand je pense
A tout c’qu’on aurait pu faire
Les milliers de jours de notr’vie
J’me fâche quand je pense
Qu’on aurait pu l'éviter
Si j’avais pas eu les yeux fermés
La vache quand tu m’prends
Dans tes bras que tu m’confies
Q’je resterai ton style de fille
J’me fâche
J’me fâche
Une femme
J’revis
Un peu pour moi
Toi
Tout c’que j’dis
C’est tout c’que je suis
Je t’aime
Mais si
Mon coeur s’en va
Tu ne l’attrapes pas
Une femme
En panne
Une mère
Qui exagère
C’est tout c’que je sais
C’est tout c’que j’ai fait
Un moment, trop longtemps
J’ai oublié
Qui tu es
Trop tard
T’avais déjà fait ta part
Mon coeur s’en va
Tu ne l’attrapes pas
J’me fâche quand je pense
A tout c’qu’on aurait pu faire
Les milliers de jours de notr’vie
J’me fâche quand je pense
Qu’on aurait pu l'éviter
Si j’avais pas eu les yeux fermés
La vache quand tu m’prends
Dans tes bras que tu m’confies
Q’je resterai ton style de fille
J’me fâche
J’me fâche
Une femme
J’revis
Un peu pour moi
Toi
Tout c’que j’dis
C’est tout c’que je suis
Je t’aime
Mais si
Mon coeur s’en va
Tu ne l’attrapes pas
J’me fâche quand je pense
A tout c’qu’on aurait pu faire
Les milliers de jours de notr’vie
J’me fâche quand je pense
Qu’on aurait pu l'éviter
Si j’avais pas eu les yeux fermés
La vache quand tu m’prends
Dans tes bras que tu m’confies
Q’je resterai ton style de fille
J’me fâche quand je pense
Que l’enfant qu’on a eu à 2
N’nous verra jamais heureux
J’me fâche quand je pense
Aux roses que tu arroses
Le vent les a emportées
La vache quand je sens
Ton parfum pourquoi mentir
Je vais pas m’en sortir
J’me fâche
J’me fâche
Een vrouw
Kapot
Een moeder
wie overdrijft
Dat is alles wat ik weet
Dat is alles wat ik deed
Een moment, te lang
ik ben het vergeten
Wie ben jij
Te laat
Je had je deel al gedaan
Mijn hart gaat weg
Je snapt het niet
Ik word boos als ik denk
Op alles wat we hadden kunnen doen
De duizenden dagen van ons leven
Ik word boos als ik denk
Dat hadden we kunnen vermijden
Als ik mijn ogen niet had gesloten
De koe als je me neemt
In je armen die je aan mij toevertrouwt
Dat ik jouw stijl van meisje zal blijven
ik word boos
ik word boos
Een vrouw
ik leef weer
Een beetje voor mij
Jij
Alles wat ik zeg
Dat is alles wat ik ben
Ik houd van je
Maar als
Mijn hart gaat weg
Je snapt het niet
Een vrouw
Kapot
Een moeder
wie overdrijft
Dat is alles wat ik weet
Dat is alles wat ik deed
Een moment, te lang
ik ben het vergeten
Wie ben jij
Te laat
Je had je deel al gedaan
Mijn hart gaat weg
Je snapt het niet
Ik word boos als ik denk
Op alles wat we hadden kunnen doen
De duizenden dagen van ons leven
Ik word boos als ik denk
Dat hadden we kunnen vermijden
Als ik mijn ogen niet had gesloten
De koe als je me neemt
In je armen die je aan mij toevertrouwt
Dat ik jouw stijl van meisje zal blijven
ik word boos
ik word boos
Een vrouw
ik leef weer
Een beetje voor mij
Jij
Alles wat ik zeg
Dat is alles wat ik ben
Ik houd van je
Maar als
Mijn hart gaat weg
Je snapt het niet
Ik word boos als ik denk
Op alles wat we hadden kunnen doen
De duizenden dagen van ons leven
Ik word boos als ik denk
Dat hadden we kunnen vermijden
Als ik mijn ogen niet had gesloten
De koe als je me neemt
In je armen die je aan mij toevertrouwt
Dat ik jouw stijl van meisje zal blijven
Ik word boos als ik denk
Dan het kind dat we kregen toen we 2 jaar oud waren
Zal ons nooit gelukkig zien
Ik word boos als ik denk
Aan de rozen die je water geeft
De wind blies ze weg
De koe als ik ruik
Je parfum waarom liegen?
ik kom er niet uit
ik word boos
ik word boos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt