El Mundo Gira Mal - Axelle Red

El mundo gira mal, hay algo que en su tempo le hace cojear.

El mundo gira mal, en su orquesta todo desafina ya.

Hay millones sin hogar, en un mundo marginal, bailando van,

con su ritmo cada cual, con su himno cantarán, sin escuchar.

¨Qué puedo hacer?

Let’s dance.

¨Qué puedo hacer?

Let’s dance.

El mundo gira mal, hay un cierto olor a escándalo en su piel.

El mundo gira mal, todos quieren ser estrellas de papel.

Hay millones que le están, destruyendo sin piedad, ahogando el mar,

con petroleo y suciedad, que misiles lanzarán, sin escuchar.

¨Qué puedo hacer?

Let’s dance.

¨Qué puedo hacer?

Let’s dance.

Tú crees que ves, tú crees saber,

con las noticias de la tele a las tres,

políticos, fanáticos, quién juzgará lo que es verdad y lo que no.

Let’s dance, let’s dance.

La tendencia es opinión, la influencie es el motor,

la apariencia salvo yo.

Y después de tanto hablar el amor hay que intentar,

antes de la cuenta atrás, cuatro, tres, dos, uno…

¨Qué puedo hacer?

Let’s dance.

¨Qué puedo hacer?

Let’s dance.

Hay millones sin hogar, en un mundo marginal, bailando van,

con su ritmo cada cual, con su himno cantarán, sin escuchar.

¨Qué puedo hacer?

Let’s dance.

De wereld draait slecht, er is iets in zijn tempo dat hem slap maakt.

De wereld draait slecht, in zijn orkest is alles al ontstemd.

Er zijn miljoenen daklozen, in een marginale wereld, dansend gaan ze,

met elk hun ritme, met hun volkslied zullen ze zingen, zonder te luisteren.

Wat ik kan doen?

Laten we dansen.

Wat ik kan doen?

Laten we dansen.

De wereld draait slecht, er hangt een zekere schandaalgeur op zijn huid.

De wereld draait slecht, iedereen wil een papieren ster zijn.

Er zijn miljoenen die hem genadeloos vernietigen, de zee verdrinken,

Met olie en vuil, welke raketten zullen ze lanceren, zonder te luisteren.

Wat ik kan doen?

Laten we dansen.

Wat ik kan doen?

Laten we dansen.

Je denkt dat je het ziet, je denkt dat je het weet

met het nieuws op tv om drie uur,

politici, fanatici, die zullen beoordelen wat waar is en wat niet.

Laten we dansen, laten we dansen.

De trend is de mening, de invloed is de motor,

uiterlijk behalve ik.

En na zoveel praten over liefde, moet je proberen,

voor het aftellen, vier, drie, twee, één...

Wat ik kan doen?

Laten we dansen.

Wat ik kan doen?

Laten we dansen.

Er zijn miljoenen daklozen, in een marginale wereld, dansend gaan ze,

met elk hun ritme, met hun volkslied zullen ze zingen, zonder te luisteren.

Wat ik kan doen?

Laten we dansen.