Con Amor O No - Axelle Red
Hieronder staat de songtekst van het nummer Con Amor O No , artiest - Axelle Red met vertaling
Tekst van het liedje " Con Amor O No "
Originele tekst met vertaling
Con Amor O No
Axelle Red
Оригинальный текст
Yo te mentí, como te engañé,
esas noches que ya casi olvidé.
Haces que tú no lo quieres ver,
peroÖ tu almohada húmeda te ha visto llorar.
Si solamente te pudiera hablar
si me comprendes o me quieres gritar.
Con amor o no, nadie tiene no, no, no,
el derecho de engañar.
Loca estoy por tí, loca estoy por él, asiÖ
no sé cual me gusta más.
Quien no te ha visto a tí llorar
podrá creer que indiferente estás.
Yo sin embargo sé
que en tu mirada tú me quieres sentenciar.
Al fin de tí me enamoré.
Si solamente te pudiera hablar
si me comprendes o me quieres gritar.
Con amor no, nadie tiene no, no, no,
el derecho de engañar.
Loca estoy por tí, loca estoy por él, asíÖ
no sé cual me gusta más.
Los dos me vanno hay que engañar.
Con amor o no, nadie tiene no, no, no,
el derecho de engañar.
Loca estoy por tí, loca estoy por él, asíÖ
no sé cual me gusta más.
Con amor no, nadie tiene no, no, no,
el derecho de engañar.
Con amor por tí, con amor por él, asíÖ
no sé cual me gusta más.
Перевод песни
Ik heb tegen je gelogen, hoe ik je heb bedrogen,
die nachten die ik bijna vergat.
Je doet alsof je het niet wilt zien,
maar je natte kussen heeft je zien huilen.
Kon ik maar met je praten
als je me begrijpt of tegen me wilt schreeuwen.
Met liefde of niet, niemand heeft nee, nee, nee,
het recht om te misleiden.
Ik ben gek op jou, ik ben gek op hem, dus
Ik weet niet welke ik leuker vind.
Wie heeft je niet zien huilen?
Je kunt geloven dat je onverschillig bent.
ik weet het echter
dat je me in je blik wilt veroordelen.
Ik werd eindelijk verliefd op je.
Kon ik maar met je praten
als je me begrijpt of tegen me wilt schreeuwen.
Met liefde nee, niemand heeft nee, nee, nee,
het recht om te misleiden.
Ik ben gek op jou, ik ben gek op hem, zoals dit
Ik weet niet welke ik leuker vind.
De twee gaan, je hoeft niet te bedriegen.
Met liefde of niet, niemand heeft nee, nee, nee,
het recht om te misleiden.
Ik ben gek op jou, ik ben gek op hem, zoals dit
Ik weet niet welke ik leuker vind.
Met liefde nee, niemand heeft nee, nee, nee,
het recht om te misleiden.
Met liefde voor jou, met liefde voor hem, zoals dit
Ik weet niet welke ik leuker vind.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt