De mieux en mieux - Axelle Red, Christophe Miossec, Stephane Eicher

tous les jours

a tout point de vue

je vais de mieux en mieux

je me répéte chaque jour

du mieux que je peux

chaque nuit

quant le diable

m’attire vers le feu

je n’attends plus que le jour

pour voir dans les yeux

mon dieu

mon dieu

chaque minute

chaque quart d’heure

jour et nuit nuit

soyons heureux

comme on peut

tu t’envoles

tu t’enfuis

aprés quoi

on n’a qu 'une vie

tous les jours

a tout point vue

je vais de mieux en mieux

je me le répéte chaque jour

du mieux que je peux

chaque nuit

jéespére encore

quand la lune est bleu

j’attends plus que l’amour

me tombe ces cieux

mon dieu

j’ai brulé

nos chagrins

ce matin

soyons heureux

si on peut

j’ai jeté

toutes mes larmes

a la mer

j’ai fait de mon mieux

j’ai laissé partir en fumée

toutes ces derniéres années

ces derniers étés,

je me suis gaché

mais je reviens

je reprends pied

je peux respirer

respirer

tous les jours

a tout point de vue

je vais de mieux en mieux

je me répéte chaque jour

du mieux que je peux

chaque nuit

quant le diable

m’attire vers le feu

je n’attends plus le jour

pour le voir dans les yeux

mon dieu

et adieu

tous les jours

de mieux en mieux

j’espere encore

que l’amour tombe des cieux

tous les jours

a tout point de vue

oh de mieux en mieux

je ne crains plus l’eau

plus le feu

(Merci à jada pour cettes paroles)

elke dag

Op elk gezichtspunt

Ik word steeds beter

Ik herhaal mezelf elke dag

het beste wat ik kan

elke nacht

wat betreft de duivel

trekt me naar het vuur

Ik wacht gewoon op de dag

in de ogen zien

mijn God

mijn God

elke minuut

elk kwartier

dag en nacht nacht

wees blij

als we kunnen

jij vliegt weg

je rent weg

na wat

we hebben maar één leven

elke dag

op elke manier

Ik word steeds beter

Ik herhaal het elke dag voor mezelf

het beste wat ik kan

elke nacht

ik hoop weer

als de maan blauw is

Ik verwacht meer dan liefde

deze luchten vallen voor mij

mijn God

ik verbrandde

ons verdriet

deze morgen

wees blij

als we kunnen

ik heb weggegooid

al mijn tranen

op zee

ik heb mijn best gedaan

Ik liet het in rook opgaan

al die laatste jaren

de afgelopen zomers,

ik heb het verpest

maar ik kom terug

Ik krijg weer voet aan de grond

ik kan ademen

ademen

elke dag

Op elk gezichtspunt

Ik word steeds beter

Ik herhaal mezelf elke dag

het beste wat ik kan

elke nacht

wat betreft de duivel

trekt me naar het vuur

Ik wacht niet langer op de dag

om het in de ogen te zien

mijn God

en vaarwel

elke dag

beter en beter

ik hoop nog steeds

laat liefde uit de lucht vallen

elke dag

Op elk gezichtspunt

oh beter en beter

Ik ben niet langer bang voor het water

meer vuur

(Met dank aan jada voor deze teksten)