Ce matin - Axelle Red
С переводом

Ce matin - Axelle Red

Альбом
Toujours Moi
Год
1999
Язык
`Frans`
Длительность
151970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ce matin , artiest - Axelle Red met vertaling

Tekst van het liedje " Ce matin "

Originele tekst met vertaling

Ce matin

Axelle Red

Оригинальный текст

Tu souris ce matin

Au réveil à côté de moi

Je me sens si bien

Je n’ai plus besoin de rien

La vie est belle

Facile comme tout

Je subis tes câlins

Je sommeille à côté de toi

Je n’rouspète pas

Ça me convient à tel point

Q’j’oublie

Les soucis

Qui me guettent au pied de mon lit

Et quoi que m’apporte ma journée

On n’pourra plus me la gâcher

Tu souris

Ce matin

J’me sens bien

Tu souris quand tu dis

Q’tu piges pas qu’on s’crée des ennuis

Quand tout peut être si simple

Qu’on a besoin de rien

La vie est belle

Facile comme nous

Je réponds q’je sais pas

Q’j’ai sommeil et que ça se voit

Et qu’est-ce qu’on s’en fout

De ces gens qui se nouent

Moi j’oublie

Moi je t’aime

Après tout c’est pas mon problème

Et quoi que m’apporte ma journée

On n’pourra plus me la gâcher

Me stresser

Tu souris

Ce matin

J’me sens bien

Je sourie

Car la vie

Est facile

Ce matin

Перевод песни

Je lacht vanmorgen

Wakker worden naast mij

ik voel mij goed

Ik heb niets meer nodig

Het leven is mooi

Makkelijk als wat dan ook

Ik verdraag je knuffels

Ik slaap naast je

ik mopper niet

Het past zo goed bij mij

ik vergeet

Zorgen

Wie kijkt naar mij aan het voeteneind van mijn bed

En wat me mijn dag brengt

Het kan voor mij niet meer verpest worden

Jij lacht

Deze morgen

ik voel mij goed

Je lacht als je zegt

Begrijp niet dat we in de problemen komen

Als alles zo simpel kan zijn

Dat we niets nodig hebben

Het leven is mooi

makkelijk zoals wij

Ik antwoord dat ik het niet weet

Ik ben slaperig en dat is te zien

En wie kan het schelen

Van die mensen die stropdas

ik vergeet

Ik houd van jou

Het is tenslotte niet mijn probleem

En wat me mijn dag brengt

Het kan voor mij niet meer verpest worden

stress me uit

Jij lacht

Deze morgen

ik voel mij goed

ik lach

omdat het leven

Is makkelijk

Deze morgen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt