Hieronder staat de songtekst van het nummer A Quoi Ca Sert , artiest - Axelle Red met vertaling
Originele tekst met vertaling
Axelle Red
Bien souvent je me demande
Le but de ces efforts
Le but de tout vouloir apprendre
De bouleverser mon sort
Je cours après la perfection
Mais je n' peux plus avancer
Non plus m’arrêter
À quoi ça sert
Ces sentiments profonds, oh non
Je me sens de travers
A force de voir mon monde à l’envers
Faut qu' je cesse de m’inventer des questions
Non
A quoi ça sert
Toutes ces nuits je me tourmente
Je me culpabilise
Des visions d' bonheur qui me hantent
Les gens me stigmatisent
Cette soif d’autodéfense me grise
Mais je n’arrive pas à dessoûler
Ni à me défouler
A quoi ça sert
Ces sentiments profonds, oh non
A quoi ça sert
De me gaver de ces goûts éphémères
De vouloir me redorer le blason
Non
A quoi ça sert
A quoi ça sert
Saisis ta chance
Me dit ma conscience
Faut qu' je fasse quelque chose
Avant que je n’explose
A quoi ça sert
Ces sentiments profonds, oh non
Je me sens de travers
A force de voir mon monde à l’envers
Faut qu' je cesse de m’inventer des questions
Non
A quoi ça sert
Je n’ai plus de repère
A quoi ça sert
Vaak vraag ik me af
Het doel van deze inspanningen
Het doel om alles te willen leren
Om mijn lot te veranderen
Ik ren naar perfectie
Maar ik kan niet vooruit
houd me niet langer tegen
Wat is het punt
Deze diepe gevoelens, oh nee
ik voel me verkeerd
Mijn wereld op zijn kop zien
Ik moet stoppen met het verzinnen van vragen
Neen
Wat is het punt
Al deze nachten kwel ik mezelf
ik geef mijzelf de schuld
Visioenen van geluk die me achtervolgen
Mensen stigmatiseren mij
Deze dorst naar zelfverdediging bedwelmt me
Maar ik kan niet nuchter worden
Of stoom afblazen
Wat is het punt
Deze diepe gevoelens, oh nee
Wat is het punt
Om mezelf te verdrinken in deze vluchtige smaken
Mijn afbeelding willen herstellen
Neen
Wat is het punt
Wat is het punt
Pak je kans
Vertelt me mijn geweten
ik moet iets doen
Voordat ik ontploft
Wat is het punt
Deze diepe gevoelens, oh nee
ik voel me verkeerd
Mijn wereld op zijn kop zien
Ik moet stoppen met het verzinnen van vragen
Neen
Wat is het punt
ik heb geen oriëntatiepunt
Wat is het punt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt