A Man so Respected - Axelle Red

After a night a bit too short on that plane

Discussing the world economy’s progress

You pay for entertainement top dollars

Quite fair you guess

Of course you forget that the girl is in chains

When she praises you, tells you «what a man»

You listen to her story, she cries

But then you start again

… So unexpected

From a man so respected

So unexpected from you

Tutututu

A girl so affected

You could have just left her

Oh, you went unprotected too

In your 4 seasons room online with home

Why think of a girl «another whore»

She’s licking her wounds in her dome

High on «another plastic straw»

But then you’re not the pig or the butcher she explained

And Time Magazine wrote about the traffic too

If she were your daughter, your mother, ex-brother

Would you still be that cool

… So unexpected

From a man so respected

So unexpected from you

Tutututu

All the money she collected

Her access to freedom

Spent on rejecting what comes from you

Her final dream collapsed

But you ain’t got nothing to do with that

No, it’s the ones we elect

That should object and detect

You got your poor wife infected

Co responsible, cause she always accepted

Cause anything’s better than doing you

Or deal with a mistress or two

… So unexpected

From a man so respected

So unexpected from you

Tutututu

You were never negelcted

Perhaps mum overprotected

But that couldn’t be your excuse

Daughter’s in school safely selected

Webcam where can be inspected

Now hope they' 'll find a man like you

Hope you 'll ever be reflecting

The consequences of your acting

That girl is a slave not in your cave but 'cause of you

Laws are made by men like you

Why would you want them to change

But no woman «out of chains», even «full of brains»

Would still claim her «right to fuck»

Get laid — paid humiliated by a snob

If she had his position his job

Be brave start a wave

«The 50 different way

To get a lover, not undercover»

Nude parade, alternate who dominates

Be a man, stand by your wife

Discover a whole new sex life

Dirty weekends, pants down day, specialties in May

… every day different gear, «price of the year»

Swallow your fear

Na een nacht een beetje te kort in dat vliegtuig

De vooruitgang van de wereldeconomie bespreken

U betaalt voor entertainment top dollars

Heel eerlijk denk je

Natuurlijk vergeet je dat het meisje geketend is

Als ze je prijst, zegt ze "wat een man"

Je luistert naar haar verhaal, ze huilt

Maar dan begin je opnieuw

... Zo onverwacht

Van een man die zo gerespecteerd wordt

Zo onverwacht van je

Tutututu

Een meisje dat zo geraakt is

Je had haar gewoon kunnen verlaten

Oh, jij ging ook onbeschermd

In je 4-seizoenenkamer online met thuis

Waarom denken aan een meisje "een andere hoer"

Ze likt haar wonden in haar koepel

Hoog op «nog een plastic rietje»

Maar dan ben je niet het varken of de slager, legde ze uit

En Time Magazine schreef ook over het verkeer

Als ze je dochter was, je moeder, je ex-broer

Zou je nog steeds zo cool zijn?

... Zo onverwacht

Van een man die zo gerespecteerd wordt

Zo onverwacht van je

Tutututu

Al het geld dat ze heeft ingezameld

Haar toegang tot vrijheid

Besteed aan het afwijzen van wat van jou komt

Haar laatste droom stortte in

Maar daar heb je niets mee te maken

Nee, het zijn degenen die we kiezen

Dat zou bezwaar moeten maken en detecteren

Je hebt je arme vrouw besmet?

Medeverantwoordelijk, want ze accepteerde altijd

Want alles is beter dan jou te doen

Of deal met een minnares of twee

... Zo onverwacht

Van een man die zo gerespecteerd wordt

Zo onverwacht van je

Tutututu

Je werd nooit verwaarloosd

Misschien is mama overbeschermd

Maar dat kan niet je excuus zijn

Dochter op school veilig geselecteerd

Webcam waar kan worden geïnspecteerd

Nu hopen dat ze een man zoals jij zullen vinden

Ik hoop dat je ooit zult reflecteren

De gevolgen van uw handelen

Dat meisje is een slaaf, niet in je grot, maar vanwege jou

Wetten worden gemaakt door mannen zoals jij

Waarom zou je willen dat ze veranderen?

Maar geen vrouw «uit de ketenen», zelfs niet «vol hersens»

Zou nog steeds haar "recht om te neuken" opeisen

Slapen — betaald vernederd door een snob

Als ze zijn functie had, zijn baan

Wees moedig start een golf

«De 50 verschillende manieren»

Een minnaar krijgen, niet undercover»

Naaktparade, plaatsvervanger wie domineert

Wees een man, sta je vrouw bij

Ontdek een heel nieuw seksleven

Vuile weekenden, broekendag, specialiteiten in mei

… elke dag andere uitrusting, «prijs van het jaar»

Slik je angst in