Hieronder staat de songtekst van het nummer Nuorallatanssija , artiest - Aste, Q met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aste, Q
Nuoriso pahoin voi, mistä se johtuu?
Kai syy on yksilön, takaisin kohtuun
Mietin miks ei sanat tärkeimmät ulos tuu, samalla ku silmäkulmat kostuu
Yksin taivasta jäin tuijottamaan, tyhjän tivolin nuoralla nyt tanssia saan
En tahdo, aio, enkä pysty unohtamaan, tyhjän tivolin nuoralla nyt tanssia saan
Pudotaan, pudotaan
R.I.P.
ja muit hyvii lyhenteit.
Jätetääks jälkeemme muuta ku kyyneleet?
Pappi papattaa, en kuule mitään.
Suljen silmät ja sä oot ihan siinä
Sydän suurempi ku rikosrekkari, tääl epätoivo on käsinkosketeltavis
Koko elämänsä maailman vankina, tääl kaivataan nuorallatanssijaa
Omat ajatukset feidaan papin ääneen, muistan vielä ku eilisen ku Lapinmäel
Cypress Hill ja Ice Cube kajareist taas, sivaripollareille 187: aa
Muit kliseitä yhteen ääneen, pojat ei tanssi ne sylkee päälle
Joskus me ollaan yhdes jälleen, sun sielu ei sammu se jää kytee tänne
Yksin taivasta jäin tuijottamaan, tyhjän tivolin nuoralla nyt tanssia saan
En tahdo, aio, enkä pysty unohtamaan, tyhjän tivolin nuoralla nyt tanssia saan
Pudotaan, pudotaan
Enkelikuoro palas takas laulamaan, kävin taas hajoamassa sun haudallas
Kädet kohmees sytyttelen kynttilää, yksinään tääl ei jaksa yksikään
Kuulemma kliseistä ja epäilyttävää tehdä biisi menetetystä ystäväst
Kiinnostaa ku kilo paskaa, uuden sukupolven näkeminen saa ilon kasvaa
Mä meen Voikkaalle taas, ja siel juostaan jo nauraen vastaan
Siellä leikitään piilost ja meuhkataan, kelaan jäbän hymyilevän pilven reunalla
Toisilla on taito selvitä mistä vaan, mist ne voimat tulee?
Ja mist niitä saa?
Sun vapaudenkaipuusi tuntien, vihdoin lintunen liitää saa
Yksin taivasta jäin tuijottamaan, tyhjän tivolin nuoralla nyt tanssia saan
En tahdo, aio, enkä pysty unohtamaan, tyhjän tivolin nuoralla nyt tanssia saan
Pudotaan, pudotaan
Sun tie oli kuoppainen, mut sä juoksit loppuun asti sen
Ja me jäätiin huokaileen, miten lyhyt on aika tää kaupunkilapsien
Halusit tanssia nuoralla, sun ei kannattais tanssia nuoralla
Jos haluat sä tanssia nuoralla, tanssi vaan nuoralla
Jeugd kan slecht, waarom is het?
Ik denk dat de reden het individu is, terug naar de baarmoeder
Ik vraag me af waarom de woorden niet naar voren komen, terwijl de ooghoeken nat worden
Ik bleef alleen naar de lucht staren, nu kan ik dansen op de lege Tivoli-lijn
Ik wil niet, ik zal het niet vergeten, ik kan nu dansen op de lege Tivoli-lijn
Laten we laten vallen, laten we laten vallen
RUST IN VREDE.
en andere goede afkortingen.
Om ons met nog meer tranen achter te laten?
Priester, ik hoor niets.
Ik sluit mijn ogen en jij zit erin
Het hart is groter dan een criminele vrachtwagen, hier is de wanhoop voelbaar
Als een gevangene van de wereld zijn hele leven, is hier een snaardanser nodig
Ik houd mijn eigen gedachten hardop, ik herinner me Lapinmäel gisteren nog
Cypress Hill en Ice Cube echoën weer, voor 187 bolders
Andere clichés in één stem, jongens dansen niet waar ze op spugen
Soms zijn we weer samen, de zon ziel gaat niet uit het blijft hier gerookt
Ik bleef alleen naar de lucht staren, nu kan ik dansen op de lege Tivoli-lijn
Ik wil niet, ik zal het niet vergeten, ik kan nu dansen op de lege Tivoli-lijn
Laten we laten vallen, laten we laten vallen
Angel Choir Palas terug om te zingen, ik ging weer naar beneden in het graf van de zon
Ik steek een kaars aan in mijn handen, niemand kan hier alleen staan
Naar verluidt clichés en verdacht om een liedje te maken over een verloren vriend
Interesse in een kilo stront, het zien van de nieuwe generatie maakt het een feest om te groeien
Ik ga weer naar Voikaa, en ik loop er al tegenaan
Daar spelen ze verstoppertje, wankelend in de rand van een lachende wolk
Anderen hebben het vermogen om overal te overleven, waar komen die krachten vandaan?
En waar haal je ze?
De zon verlangt naar jouw vrijheid, eindelijk wordt de vogel geplakt
Ik bleef alleen naar de lucht staren, nu kan ik dansen op de lege Tivoli-lijn
Ik wil niet, ik zal het niet vergeten, ik kan nu dansen op de lege Tivoli-lijn
Laten we laten vallen, laten we laten vallen
De weg van de zon was hobbelig, maar je rende naar het einde
En we moesten zuchten hoe kort de tijd is voor dit stadskind
Je wilde met een touw dansen, je zou niet met een touw willen dansen
Als je met een snaar wilt dansen, dans dan gewoon met een snaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt