Hieronder staat de songtekst van het nummer Kaislikossa suhisee , artiest - Aste met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aste
Ku mä oon köyhänä, nälkäsen ja nöyränä
Peto on poissa häkistään ja kissa pöydällä
Se on täällä, tuolla sekä siellä
Kuka vie ja ketä viedään?
Jos ne ei tiedä, niin ne laitetaan tietämään
Ei pitäs olla liian vaikeeta vieläkään
En täl tiellä nää esteitä
Tai ainakaan mitään, mikä pidättelis meitä
Mul on sit, mitä tähän tarvitaan
Vikaa päässä, auki jääneit arpia
Ensin eletään ja siitä sitten räitään
Tää ei oo juomalaulu eikä mitään sinne päinkään
Mä tuun toimeen kyl vähemmälki brenkulla
Koska mul on mieli, joka tekee mulle temppuja
Se saa sunnuntain sohvalla tutisee
Liskot on liikkeel ja kaislikossa suhisee
Pää täyttyy limasista liskoista
Mieli myrkyttyy skorpionin pistoista
Kaislikossa suhisee.
Voitsä pitää peukkuja?
Ku mun mieli tekee mulle mielitemppujaan
Pää täyttyy limasista liskoista
Mieli myrkyttyy skorpionin pistoista
Kaislikossa suhisee.
Voitsä pitää peukkuja?
Ku mun mieli tekee mulle mielitemppujaan
Se ei voi, se ei voi meille mitään
Ku heikkona hetkenä rynnätään sisään
Ulos mun päästä, pois mun elämästä
Oispa virasto johon vois valituksen tehä tästä
Mut seki voi olla aika vaikeeta
Kun ei pysty liikkumaan ku herää junanraiteelta
Onks tää unta?
Tapahtuuks tää tässä?
Johtuuks tää kaikki täst lääkkeiden määrästä?
Sieltä tänne ja tästä tohon
Mä aistin täällä paholaisen läsnäolon
Ei sit oo olemassa, mut se tuntuu aidolta
Se tuntuu jalkapohjissa ja takaraivossa
Mä kuulen kuinka viikate heiluu
Koitan huutaa apua, mut täältä ei tuu
Järki käskee juokseen, mut mieli pistää jumittaan
Kauniita unia ja oman kullan kuvia
Pää täyttyy limasista liskoista
Mieli myrkyttyy skorpionin pistoista
Kaislikossa suhisee.
Voitsä pitää peukkuja?
Ku mun mieli tekee mulle mielitemppujaan
Als ik arm, hongerig en nederig ben
Het beest is uit zijn kooi en de kat ligt op tafel
Het is hier, daar en daar
Wie neemt en wie wordt genomen?
Als ze het niet weten, zullen ze erop gewezen worden
Het moet nog steeds niet te moeilijk zijn
Ik zie geen obstakels op deze weg
Of in ieder geval niets dat ons tegenhoudt
Ik heb wat nodig is
Hoofdletsel, open littekens
Eerst leven we en dan praten we erover
Dit is geen drinkliedje of iets dergelijks
Ik kan rondkomen met min of meer brenku
Omdat ik een geest heb die me parten speelt
Het zal je zondag op de bank zoemen
De hagedissen zijn in beweging en het riet sist
De kop is gevuld met slijmerige hagedissen
De geest wordt vergiftigd door schorpioensteken
Het sist in het riet.
Kun jij je vingers gekruist houden?
Als mijn geest me parten speelt
De kop is gevuld met slijmerige hagedissen
De geest wordt vergiftigd door schorpioensteken
Het sist in het riet.
Kun jij je vingers gekruist houden?
Als mijn geest me parten speelt
Het kan niet, het kan ons niets doen
Ku op een zwak moment rennen ze naar binnen
Uit mijn hoofd, uit mijn leven
Er is een instantie waar u hierover een klacht kunt indienen
Maar dat kan best lastig zijn
Als je niet kunt bewegen alsof je wakker wordt van een treinspoor
Is dit een droom?
Zal dit hier gebeuren?
Komt het allemaal door deze hoeveelheid medicijnen?
Van daar naar hier en van hier naar daar
Ik voelde de aanwezigheid van de duivel hier
Het bestaat niet, maar het voelt echt
Het wordt gevoeld in de voetzolen en in de bil
Ik hoor de zeis zwaaien
Ik probeer om hulp te roepen, maar het komt niet van hier
De geest zegt te rennen, maar de geest loopt vast
Mooie dromen en foto's van mijn eigen goud
De kop is gevuld met slijmerige hagedissen
De geest wordt vergiftigd door schorpioensteken
Het sist in het riet.
Kun jij je vingers gekruist houden?
Als mijn geest me parten speelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt