Odota aamuun - Aste
С переводом

Odota aamuun - Aste

Год
2008
Язык
`Fins (Suomi)`
Длительность
203230

Hieronder staat de songtekst van het nummer Odota aamuun , artiest - Aste met vertaling

Tekst van het liedje " Odota aamuun "

Originele tekst met vertaling

Odota aamuun

Aste

Оригинальный текст

Jea, jea

Mä oisin lähteny oman käden kautta jo teininä

Jos kelailisin mitä muut kelaa meitsistä

Iisimpi löytää ku tietää, mitä etsiikään

En silmät sidottun enää tanssi trapetsin pääl

Mä oon kuvioista poissa

Loistan poissaolollani hulinoissa Voikkaan

Mitä sit ikin edes onki, niin me selvitään

Pakko on vaan kuolla, eikä sitäkään jos

Elä elämääs, elä sitä hetkessä

Pidä kii jos sul on jotain mitä menettää

Anna viisaiden pitää tää pallo pystyssä

Me hullut viedään sit eteenpäin minkä pystytään

Oon ollu tähän asti asiallinen

Mut ihmepillereit on enää rasiallinen

Ei aikomust antaa tän valuu käsistä

Mä haluun välittää, demonini hävittää

Sillon ku taivas ja mieli on mustana

Sillon ku et saa ainuttakaan ajatust kasaan

Ku pilvilinnat kaadetaan ja kuplat puhkastaan

Odota aamuun

Jea, jea, jea

Paskaa tapahtuu, sitä mä kiellä en

Pitää vaan purra hammasta ja koittaa niellä se

Mä lainaan miestä tien toiselta puolelta

Kasvanu ongelmis, ongelmat ei huoleta

Pojat on poikii

Ja tosipaikan tullen valmiita tositoimiin

Ja niin sen pitää mennäki

Et oppii kattoo olkapäidensä yli ja sitoo kengät kii

Sit ku mä oon mennyttä

Haluun kelaa, et oon jotain hyvää tehny tääl

Läpät hellyyttä, vihaa ja katkeruut

Oon valmis seisoon niiden takana vaik katkeis luut

En oo tunnoton tai tuskissani

Mä oon askeleen edellä ajatuksiani

Teot tulee edel, järki ehkä myohemmin

Lopputulos korvies kautta sydämen syöveriin

Sillon ku taivas ja mieli on mustana

Etkä sä saa ainuttakaan ajatust kasaan

Ku pilvilinnat kaadetaan ja kuplat puhkastaan

Odota aamuun

Kun taivas on musta ja mieli viel tummempi

Älä jää nuoleen sun arpii ja mustelmii

Ku tuntuu siltä, ettei tunnu miltään

Pidä kiinni (Hold on to love)

Kun taivas on musta ja mieli viel tummempi

Älä jää nuoleen sun arpii ja mustelmii

Ku tuntuu siltä, ettei tunnu miltään

Pidä kii, pidä kiinni

Перевод песни

Hoera, hoera

Ik zou als tiener al eigenhandig zijn vertrokken

Als ik zou opwinden wat anderen zouden opwinden over meits

Het is gemakkelijker te vinden als u weet waarnaar u zoekt

Ik dans niet meer geblinddoekt aan de trapeze

Ik ben niet in vorm

In mijn afwezigheid schitter ik in de geluiden in Voikka

Wat het ook is, we komen er wel uit

Je moet dood, en zelfs niet als

Leef het leven, leef het in het moment

Hou vol als je iets te verliezen hebt

Laat de wijzen deze bal aan het rollen houden

Wij gekke mensen dringen zoveel mogelijk door

Ik ben tot nu toe nuchter geweest

Maar wonderpillen zitten niet meer in de doos

Niet van plan om dit uit de hand te laten lopen

Ik wil erom geven, mijn demonen vernietigen

Als de lucht en de geest zwart zijn

Als je geen enkele gedachte op een rijtje kunt krijgen

Wanneer wolkenkrabbers worden neergehaald en bellen barsten

Wacht tot de ochtend

Hoera, hoera, hoera

Shit gebeurt, dat zal ik niet ontkennen

Je hoeft alleen maar op je tanden te bijten en te proberen het door te slikken

Ik leen een man van de overkant van de weg

Ik ben opgegroeid met problemen, geen zorgen over problemen

Jongens zijn jongens

En als we op de echte plaats komen, zijn we klaar voor echte actie

En zo zou het moeten zijn

Je leert niet het dak over je schouders te trekken en je veters te strikken

Dat is wanneer ik weg ben

Ik wil opwinden, je hebt hier iets goeds gedaan

Flappen van tederheid, woede en bitterheid

Ik ben klaar om achter hen te staan, zelfs als ik mijn botten breek

Ik ben niet verdoofd of heb pijn

Ik ben mijn gedachten een stap voor

Acties komen eerst, reden misschien later

Het eindresultaat is hartkanker

Als de lucht en de geest zwart zijn

En je kunt geen enkele gedachte bij elkaar krijgen

Wanneer wolkenkrabbers worden neergehaald en bellen barsten

Wacht tot de ochtend

Als de lucht zwart is en de geest nog donkerder

Lik niet aan je littekens en blauwe plekken

Ku heeft het gevoel dat het nergens naar voelt

Houd vast aan de liefde

Als de lucht zwart is en de geest nog donkerder

Lik niet aan je littekens en blauwe plekken

Ku heeft het gevoel dat het nergens naar voelt

Wacht even, wacht even

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt