Illegal Love - Assia

J’me pensais comblée

Une vie meublée

Mais la passion

M’a rappelé

Que nul ne retient son cœur

Et surtout personne n’en a la clé

Te rencontrer, c'était plonger

Dans les questions jusqu’alors jamais posées

Retour à la réalité

L’un des deux va me manquer

Ce n’est pas le bon moment pour te choisir

J’attendrai une autre vie, trop vont souffrir

De l’illégal amour

Je préfère qu’on vive le doute

Ce n’est pas le bon moment pour te choisir

J’attendrai une autre vie, trop vont souffrir

De l’illégal amour

Je préfère qu’on vive le doute

Illegal love

Dès qu’le premier souffre

J’en ai l'œil humide

Quand le sourire

Du second m’illumine

Trop certaine avant le doute

Maintenant prisonnière de l’amour en double

Il faut abandonner

Avant de se donner

Je ne peux le nier, la gorge nouée

Trop tard pour désavouer

Même nos yeux fermés tout se voyait

Ce n’est pas le bon moment pour te choisir

J’attendrai une autre vie, trop vont souffrir

De l’illégal amour

Je préfère qu’on vive le doute

Ce n’est pas le bon moment pour te choisir

J’attendrai une autre vie, trop vont souffrir

De l’illégal amour

Je préfère qu’on vive le doute

Illegal love

Nous étions de bons amis

Imperméables à toute tentation

Puis j’te suis devenu hyper aimable

Certaines décisions sont irrémédiables

Comment garder l’auréole et aimer le diable

Ma femme a des doutes quand j’lui donne le nom d’une autre

Dur de faire passer la truffe pour un pruneau

Aucun amour sans grumeau, d’excuses sans arguments

Deux êtres humains qui s’accordent, forment un instrument

Dont tous connaissent la chanson

Parlons des pires notes

Rouler dans l’désert des regrets plein le semi-remorque

Je n’voulais garder que deux des quatre yeux

Mais les hommes ont du mal avec les adieux

En somme obligés-bligés de tout oublier

Nous sommes obligés-bligés de tout oublier

Ce genre d’histoire c’est quitte ou double

Doubler sans quitter égal soucis en boucle

En somme obligés-bligés de tout oublier

Nous sommes obligés-bligés de tout oublier

En quittant tout tout d’suite

On sera jamais libres dans la fuite

En somme obligés-bligés de tout oublier

Nous sommes obligés-bligés de tout oublier

Libérons-nous sans rien dire

Mais comment vaincre un amour qui grandit

Ce n’est pas le bon moment pour te choisir

J’attendrai une autre vie, trop vont souffrir

De l’illégal amour

Je préfère qu’on vive le doute

Ce n’est pas le bon moment pour te choisir

J’attendrai une autre vie, trop vont souffrir

De l’illégal amour

Je préfère qu’on vive le doute

Illegal love

Ik dacht dat ik vervuld was

Een gemeubileerd leven

Maar de passie

herinnerde me

Laat niemand zijn hart tegenhouden

En vooral niemand heeft de sleutel

Jou ontmoeten was duiken

In nooit eerder gestelde vragen

Terug naar de realiteit

Ik zal er een missen

Het is niet het juiste moment om voor jou te kiezen

Ik zal wachten op een ander leven, te veel zullen lijden

van illegale liefde

Ik heb liever dat we in twijfel leven

Het is niet het juiste moment om voor jou te kiezen

Ik zal wachten op een ander leven, te veel zullen lijden

van illegale liefde

Ik heb liever dat we in twijfel leven

Illegale liefde

Zodra de eerste lijdt

ik heb een nat oog

Wanneer de glimlach

Van de tweede verlicht mij

Te zeker voor twijfel

Nu gevangen in dubbele liefde

Moet opgeven

voor het geven

Ik kan het niet ontkennen, keel strak

te laat om af te wijzen

Zelfs met onze ogen dicht was het allemaal te zien

Het is niet het juiste moment om voor jou te kiezen

Ik zal wachten op een ander leven, te veel zullen lijden

van illegale liefde

Ik heb liever dat we in twijfel leven

Het is niet het juiste moment om voor jou te kiezen

Ik zal wachten op een ander leven, te veel zullen lijden

van illegale liefde

Ik heb liever dat we in twijfel leven

Illegale liefde

We waren goede vrienden

Ondoordringbaar voor alle verleiding

Toen werd ik super vriendelijk tegen je

Sommige beslissingen zijn onomkeerbaar

Hoe de halo te behouden en van de duivel te houden

Mijn vrouw twijfelt als ik haar de naam van een ander geef

Moeilijk om de truffel door te geven voor een pruim

Geen liefde zonder klontjes, excuses zonder argumenten

Twee mensen die het eens zijn, vormen een instrument

Wiens liedje iedereen kent

Laten we het hebben over de slechtste cijfers

Rijden in de woestijn van spijt vol oplegger

Ik wilde maar twee van de vier ogen houden

Maar mannen hebben moeite met afscheid nemen

Kortom gedwongen om alles te vergeten

We zijn genoodzaakt om alles te vergeten

Dit soort verhalen is dubbel of niets

Verdubbel zonder gelijke zorgen in een lus te laten

Kortom gedwongen om alles te vergeten

We zijn genoodzaakt om alles te vergeten

Meteen alles achterlaten

We zullen nooit op de vlucht zijn

Kortom gedwongen om alles te vergeten

We zijn genoodzaakt om alles te vergeten

Laten we onszelf bevrijden zonder iets te zeggen

Maar hoe versla je een groeiende liefde?

Het is niet het juiste moment om voor jou te kiezen

Ik zal wachten op een ander leven, te veel zullen lijden

van illegale liefde

Ik heb liever dat we in twijfel leven

Het is niet het juiste moment om voor jou te kiezen

Ik zal wachten op een ander leven, te veel zullen lijden

van illegale liefde

Ik heb liever dat we in twijfel leven

Illegale liefde