Quelques Mots En Ton Nom - Julien Clerc, Assia
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quelques Mots En Ton Nom , artiest - Julien Clerc, Assia met vertaling
Tekst van het liedje " Quelques Mots En Ton Nom "
Originele tekst met vertaling
Quelques Mots En Ton Nom
Julien Clerc, Assia
Оригинальный текст
De l’encre sur les doigts
Ou quelques larmes perdues
Les pages défilent mais
Sans toi je ne sais plus…
Mes mots partis avec toi
Vers un monde inconnu
Cherchent ta voix…
En silence
Mes rêves incertains
Paradis lointains
De tes croyances…
Une dernière mélodie
Ma désillusion
Et j'écris
Ces quelques mots
En ton nom…
Sur le mur une aquarelle
Aux couleurs de ton cœur
Le mien se noiera tous les ans
A la même heure…
J’irai par tous les chemins
Cueillir tes souvenirs
Fleurs de demain…
Ton absence
Mes nuits sans sommeil
Brouillard des merveilles
De mon enfance…
Lune confidente
Elle veille sur moi
Quand je chante
Ces quelques mots
En ton nom
Je parle aux anges
En ton nom
En vers étranges
En ton nom
Ma voix se perd
En ton nom
Comme une prière
Mes nuages
Dans ma nostalgie
La mélancolie de ces pages
Blanches comme l’avenir
Je voulais dire ces quelques mots
En ton nom
Je parle aux anges
En ton nom
En vers étranges
En ton nom
Ma voix se perd
En ton nom
Comme une prière
Перевод песни
Inkt op de vingers
Of een paar verloren tranen
De pagina's scrollen maar
Zonder jou weet ik het niet...
Mijn woorden zijn bij je gebleven
Naar een onbekende wereld
zoek je stem...
stil
Mijn onzekere dromen
verre paradijzen
Van je overtuigingen...
Nog een laatste melodie
mijn desillusie
En ik schrijf
Deze paar woorden
Op jouw naam...
Aan de muur een aquarel
In de kleuren van je hart
De mijne verdrinkt elk jaar
Tegelijkertijd…
ik ga all the way
Verzamel je herinneringen
Bloemen van morgen...
Jouw afwezigheid
Mijn slapeloze nachten
mist van wonderen
Van mijn jeugd...
vertrouweling maan
Ze waakt over mij
als ik zing
Deze paar woorden
in jouw naam
Ik spreek tot engelen
in jouw naam
In vreemd vers
in jouw naam
Mijn stem is verloren
in jouw naam
zoals een gebed
mijn wolken
In mijn nostalgie
De melancholie van deze pagina's
Wit als de toekomst
Ik wilde die paar woorden zeggen
in jouw naam
Ik spreek tot engelen
in jouw naam
In vreemd vers
in jouw naam
Mijn stem is verloren
in jouw naam
zoals een gebed
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt