Hieronder staat de songtekst van het nummer Assalto frontale , artiest - Assalti Frontali, Brutopop, Lou X met vertaling
Originele tekst met vertaling
Assalti Frontali, Brutopop, Lou X
Come un assalto!
Dopo il lancio del sasso nello stagno ecco la mano
Tornare con in mano un’altra bomba
Pronta per sfondare ogni luogo comune
Per sfondare ogni porta e ogni volta
Non è mai l’ultima volta
Con il piede sull’acceleratore
Con l’amaro in bocca, ma troppa
Troppa incoscienza, troppo stomaco ci vogliono
Per chiudere la bocca
All’assalto
Sto ascoltando l’istinto darmi il ritmo
All’assalto nei sentieri del bosco
All’assalto
Preso per mano da un istinto
Semplicemente allergico alla legge
Ho imparato chi protegge, chi difende e la disprezzo
Rispetto per chi fa vivere nel suo tempo, il senso
Il senso del governo solo come quello
Di porci perenni per sempre al governo e non ti fermi
No, non voglio scuse, non mi fermo più adesso
Anche se da solo all’assalto lo stesso vado
(Lou X!)
Parlare per mostrare esitazioni e paure non posso
Mi stanno già troppo addosso
Così sfodero vendetta da tutte le parti
Rabbia è quello che so mostrarti
Ma in fondo è un’esigenza anche quella
Il mio istinto si muove e precipita
Ma cazzo è allerta
Sto sempre pronto all’affronto
Trepido al pensiero che a me venga il momento
E non so fermare la mia voglia
Il mio cuore batte ancora dentro ogni parola
Dimentica il dolore e coinvolge
Ancora lo senti il cuore è sempre mio e lo difendo
Odio, solo odio, odio è quello che provo
Per chi vuole bloccare il mio battito furioso
E l’adrenalina sale
È un assalto frontale
In agguato è il mio pensiero
Ruggisco per cantare
Testardo, bastardo, chiamami come credi
Ma io fino alla fine rimarrò sempre in piedi
In picchiata sto andando usando il cervello
Ormai è un’abitudine il mio eterno duello
Perché
È un assalto frontale
Senza paure
È un assalto, è un assalto frontale
È un assalto, è un assalto frontale
All’assalto sto cavalcando un sogno
È un sogno?
È una realtà o è un sogno?
Dipende da me, dipende, da te dipende dal cavallo
Sono Castro X, un soldato sul campo
È un assalto, qui sto portando un assalto
Un purosangue come mio compagno
La polvere si alza ma non è la sola
Un intero plotone col cuore in gola
Al passo, al trotto, alla fine al galoppo
La velocità mi libera, sto andando all’assalto
Forse ho paura di quello che faccio ma d’istinto
Centrerei il bersaglio
Parlare senza paure è come un fiume in rotta
Senza paure
Un cuore in fiamme racconta
Assalti
Grande risorsa di forza pronta
A entrare dentro la tua testa come un treno in corsa
E a fare a pezzi, fottuti presidenti e loro servi
Riflessi come in un gioco di specchi
In ogni angolo del mondo
Ogni giorno, ogni notte
È un’orribile notte
È un grande giorno
Nel pianeta non si dorme
Uomini, donne
Ogni persona è una storia
È la sua storia
Nelle mille storie umane che amo
Amo vedere correre a un assalto frontale
Nelle terre d’Oriente, nel Sud del mondo
Nelle terre della fortezza Occidente
Dove mai, mai
Dove non cambia mai niente
Tutto è come prima, come sempre
Tutti patrioti, brava gente
Parola di presidente
Tragica ridicola grottesca macchietta
Giustizia dove sei nascosta?
Vedo arrivare merda a valanga
Le spalle al muro le porto in prima linea
In questa nostra terra di nessuno
Serrati
Dobbiamo essere uniti
E nel buio al galoppo, senza luna al freddo
Guadagnando terreno sul nemico
Fra la giungla e l’asfalto all’assalto
Seguendo la natura d’animale braccato
Tra il pensiero e l’istinto
Reagendo
Muovendo al contrattacco è frontale l’assalto
Contemporaneamente nello stesso sogno
Forse è tremendo il destino in agguato
Ma di certo non abbandono il campo
Senza paure
È un assalto, è un assalto frontale
È un assalto, è un assalto frontale
Als een aanval!
Na de steen in de vijver te hebben gegooid is hier de hand
Keer terug met nog een bom in de hand
Klaar om elk cliché te doorbreken
Om elke deur en elke keer af te breken
Het is nooit de laatste keer
Met je voet op het gaspedaal
Met een bittere smaak in de mond, maar te veel
Te veel bewusteloosheid, te veel maag nodig
Om je mond te sluiten
op de aanval
Ik luister naar instinct, geef me het ritme
Op de aanval op de paden van het bos
op de aanval
Bij de hand genomen door een instinct
Gewoon allergisch voor de wet
Ik heb geleerd wie haar beschermt, wie verdedigt en ik veracht haar
Respect voor degenen die zin hebben, leven in hun tijd
Het gevoel van de overheid zomaar
Van overblijvende varkens in de regering voor altijd en je stopt niet
Nee, ik wil geen excuses, ik zal nu niet stoppen
Zelfs als ik alleen naar de aanval ga
(Lou X!)
Ik kan niet praten om aarzeling en angsten te tonen
Ze zijn al te veel op mij
Dus ik neem wraak aan alle kanten
Woede is wat ik je kan laten zien
Maar eigenlijk is dat ook een noodzaak
Mijn instinct beweegt en keldert
Maar ze is verdomme alert
Ik ben altijd klaar voor de uitdaging
Ik ben bang om te denken dat het moment naar mij zal komen
En ik kan mijn verlangen niet stoppen
Mijn hart klopt nog steeds in elk woord
Vergeet de pijn en betrek
Je voelt het nog steeds, het hart is altijd van mij en ik verdedig het
Ik haat, haat gewoon, haat is wat ik voel
Voor degenen die mijn woedende hartslag willen blokkeren
En de adrenaline stijgt
Het is een frontale aanval
Op de loer zijn mijn gedachten
Ik brul om te zingen
Koppig, klootzak, noem me wat je denkt
Maar ik zal altijd blijven staan tot het einde
Duiken, ik ga de hersenen gebruiken
Mijn eeuwige duel is nu een gewoonte
Omdat
Het is een frontale aanval
Zonder angst
Het is een aanval, het is een frontale aanval
Het is een aanval, het is een frontale aanval
Op de aanval berijd ik een droom
Is een droom?
Is het werkelijkheid of is het een droom?
Het hangt van mij af, het hangt van jou af, het hangt van het paard af
Ik ben Castro X, een soldaat in het veld
Het is een aanval, ik breng een aanval hier
Een volbloed als mijn metgezel
Het stof stijgt op, maar het is niet de enige
Een heel peloton met hun hart in de keel
Lopen, draven, uiteindelijk galopperen
Snelheid bevrijdt me, ik ben in de aanval
Misschien ben ik bang voor wat ik doe, maar instinctief
Ik zou het doel raken
Spreken zonder angst is als een rivier die onderweg is
Zonder angst
Een hart in vuur en vlam vertelt
Aanvallen
Grote bron van kracht klaar
Om in je hoofd te kruipen als een op hol geslagen trein
En om uit elkaar te scheuren, verdomde presidenten en hun dienaren
Reflecties als in een spiegelspel
In elke hoek van de wereld
Elke dag elke nacht
Het is een vreselijke nacht
Het is een geweldige dag
Er is geen slaap op de planeet
Man vrouw
Elke persoon is een verhaal
Het is zijn verhaal
In de duizend menselijke verhalen waar ik van hou
Ik hou ervan om een frontale aanval te zien rennen
In de landen van het Oosten, in het Zuiden van de wereld
In de landen van de West Fortress
Waar ooit, ooit
Waar nooit iets verandert
Alles is zoals voorheen, zoals altijd
Alle patriotten, goede mensen
Woord van de president
Tragisch belachelijk grotesk stipje
Justitie waar verberg je je?
Ik zie stront aankomen in een lawine
Ik sta met mijn rug tegen de muur in de frontlinie
In dit niemandsland van ons
Draai vast
We moeten verenigd zijn
En in het donker in galop, zonder maan in de kou
Terrein winnen op de vijand
Tussen de jungle en het asfalt op de aanval
De aard van een opgejaagd dier volgen
Tussen gedachte en instinct
Reageren
Verhuizen naar de tegenaanval, de aanval is frontaal
Tegelijkertijd in dezelfde droom
Misschien is het loerende lot verschrikkelijk
Maar ik verlaat het veld zeker niet
Zonder angst
Het is een aanval, het is een frontale aanval
Het is een aanval, het is een frontale aanval
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt