Sono cool questi rom - Assalti Frontali, Bonnot

Ma che strano modo di venire a scuola

Dietro a una bicicletta che è anche una carriola

C'è una nuova amichetta non parla una parola

Sembra in difficoltà ma poi è lei che ci consola

Sono cool questi rom

Ma che stil di vita, che bon ton

Sono cool questi rom yeah

No matter where they come from

Sono cool questi rom yeah

No matter where they come from

Sono cool questi rom

Che stile di vita, che bon ton

Ecco che arriva Magdalina, Mariana e Cristina

Florina e Florentina sempre col sorriso allegro di mattina

E poi Lucica e Sandicca, Helena e Nicoletta

Suona la campanella fate in fretta

Hanno una vaga idea del mondo che le circonda

Mentre giocano a biglie e saltano la corda

Se non ti rispondono non è perchè una è sorda

Stanno in mezzo a un’orda

Però ti danno subito la mano e ti fanno umano

Proprio loro che non hanno niente vanno contro mano

Ecco Adrian e Mario, Nico e Valentin

Sul retro di un camion più appariscente di una limousine

Sono i rom non autorizzati

Non stanno dentro ai campi lager

Stanno in mezzo ai prati

Sotto le stelle stanno intorno al fuoco

Non hanno paura del vuoto nè del terremoto

Ma che strano modo di venire a scuola

Dietro a una bicicletta che è anche una carriola

C'è una nuova amichetta non parla una parola

Sembra in difficoltà ma poi è lei che ci consola

Sono cool questi rom

Ma che stil di vita, che bon ton

Sono cool questi rom yeah

No matter where they come from

Helena sta davanti il rubinetto aperto

Scorre l’acqua e chi l’avrebbe detto

Mario tiene il pane in mano stretto

È per la mamma

Che stacca i fili elettrici dal rame

E quanto è bello la notte sentire le rane

E la cornacchia che gracchia

Ce ne stiamo alla macchia

Nemmeno le maestre ci capiscono un’acca

Perché sono qua?

Con quegli occhi neri

Gentili educati scampati da guai seri

Ne avran passate è certo ogni sentiero zoppo

Considerati ovunque andavano sempre di troppo

Non piacciono a te che vuoi capirne te

Fai parte della sottospecie dei Gagé se gaggio

Pieno di stress di ansie e di vera miseria

Loro adesso sono brave in ogni materia

Mai avuto esercito, mai fatto la guerra

Perché il mondo è bello

È grande la terra

Ma che strano modo di venire a scuola

Dietro a una bicicletta che è anche una carriola

C'è una nuova amichetta non parla una parola

Sembra in difficoltà ma poi è lei che ci consola

Sono cool questi rom, rom, rom, rom

Sono cool questi ro-om

Wat een vreemde manier om naar school te komen

Achter een fiets die ook een kruiwagen is

Er is een nieuwe vriendin die geen woord spreekt

Ze lijkt in de problemen te zitten, maar dan is zij het die ons troost

Deze roms zijn cool

Maar wat een levensstijl, wat een bon ton

Deze roms zijn cool ja

Waar ze ook vandaan komen

Deze roms zijn cool ja

Waar ze ook vandaan komen

Deze roms zijn cool

Wat een levensstijl, wat een bon ton

Hier komen Magdalina, Mariana en Cristina

Florina en Florentina altijd met een vrolijke glimlach in de ochtend

En dan Lucica en Sandicca, Helena en Nicoletta

Bel aan, schiet op

Ze hebben een vaag beeld van de wereld om hen heen

Terwijl ze knikkeren en touwtjespringen

Als ze je geen antwoord geven, is dat niet omdat iemand doof is

Ze zijn in het midden van een horde

Maar ze geven je meteen je hand en maken je mens

Zij die niets hebben gaan tegen de hand

Hier zijn Adrian en Mario, Nico en Valentin

Achter in een vrachtwagen flitsender dan een limousine

Zij zijn de onbevoegde Roma

Ze zijn niet binnen de kampen

Ze staan ​​midden in de weilanden

Onder de sterren staan ​​ze rond het vuur

Ze zijn niet bang voor de leegte of de aardbeving

Wat een vreemde manier om naar school te komen

Achter een fiets die ook een kruiwagen is

Er is een nieuwe vriendin die geen woord spreekt

Ze lijkt in de problemen te zitten, maar dan is zij het die ons troost

Deze roms zijn cool

Maar wat een levensstijl, wat een bon ton

Deze roms zijn cool ja

Waar ze ook vandaan komen

Helena staat voor de lopende kraan

Het water stroomt en wie had dat gedacht

Mario houdt het brood stevig in zijn hand

Het is voor mama

Die de elektrische draden losmaakt van het koper

En hoe mooi is het om 's nachts de kikkers te horen

En de kraai die kwaakt

We blijven ondergedoken

Zelfs de leraren begrijpen het niet een beetje

Waarom ben ik hier?

Met die zwarte ogen

Beleefde heren die aan ernstige problemen zijn ontsnapt

Elk zwak pad is zeker gepasseerd

Overal gezien gingen ze altijd te ver

Je vindt ze niet leuk omdat je ze wilt begrijpen

Je maakt deel uit van de ondersoort van de Gagé se gaggio

Vol stress van angsten en echte ellende

Ze zijn nu goed in elk vak

Nooit een leger gehad, nooit oorlog gevoerd

Omdat de wereld mooi is

De aarde is groot

Wat een vreemde manier om naar school te komen

Achter een fiets die ook een kruiwagen is

Er is een nieuwe vriendin die geen woord spreekt

Ze lijkt in de problemen te zitten, maar dan is zij het die ons troost

Deze Roma, Roma, Roma, Roma zijn cool

Deze kamers zijn cool