Hieronder staat de songtekst van het nummer 00199 , artiest - Assalti Frontali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Assalti Frontali
Cheecky P. è il suo nome
Lo puoi leggere sui muri colorati dai graffiti
E non solo dalla sua mano
Zona Roma 00 199
Colore del sole
Nel suo passaggio illuminò il mio sguardo
Era insieme agli altri
Quando prese la mia mano mi disse
Ora dimmi che cosa pensi
Quando apri gli occhi e guardi
Non so se sia un’arte
Certo so
Che amo un muro colorato per il suono del suo silenzio
E quando vedi per la strada sulle mura segni strani
00 199 colori degli Assalti Frontali
Spara spruzzi raffiche di graffi è un tirassegno
Segni
Sulle mura dei palazzi
Dalla base nasce cresce esce fuori resta
Entra dentro la testa
Da chi l’ha fatto a chi lo guarda e si sorprende
Mettila così è Breezy G. che ti canta
Una storia su questo suono che accompagna i miei passi
Di notte noi come gatti a caccia
Non strade palazzi mura ma sentieri caverne e roccia
Ho appena trovato un muro che pare fatto apposta
Aspetto da tanto tempo un’occasione come questa
Ehy Cheecky P. tranquilla ho già capito
Stretto ho la bomboletta in mano sul tappo tengo il dito
Prima di provare non dico mai non lo so fare
Ho il dito sul grilletto e sparo
E domani sopra il muro il sogno di qualcuno
E allora dimmi quante facce sorridenti hai visto stamattina
Al posto degli occhi ho due pistole
E quando guardo guardo solo per colpirti al cuore
Con la forza del colore 00 199
Si aqui es Panamà la senti
Emozioni attraversando l’aria la mia voce
Da me dal mio al tuo cuore da una stretta posse
Oggi è un altro giorno
Siamo in viaggio
La nostra strada è una
Asfalto sotto ai piedi e verso il cielo mura
Scritte di rabbia e d’amore graffiti è un attimo e compare
E per farsi guardare spara colore
Colore contro grigio
Parola contro silenzio
E alle finestre dei potenti immagini giganti
False limitate civiltà dell’ignoranza
Donne un articolo regalo
Fetta di culo di tetta all’etto quanto me la metti?
Si vende tutto però c’ho fatto l’orecchio e non ci casco
Doppio 0 1 doppio 9 non si ferma oggi
Drenni una voce silenziosa
Nelle case quattro mura chiuse
È un bel gioco sembra una finestra sopra il mondo
In realtà trasforma tutto
Immagini di immagini
Parole di parole
Attese infinite torturano le ore
Ma fuori dai palcoscenici in cui fanno la ruota di pavone
Sento invece la voce d’altra gente
Non maschere sul volto sono quello che sono
E ho bisogno di andare oltre
Armare lettere e parole e mandarle all’attacco
La tentazione di correre veloce con la mano sopra al muro
Graffiti non è un crimine è una legge di natura
Vale oggi come allora come all’era della pietra
Graffiti è una parola manda indietro la memoria
A un uomo a una caverna a caccia di una preda
Raccontano la storia non detta letta o scritta
I segni sono solo quello che resta
Fino ai nostri giorni tracce di antichi sogni
E quando vedi per la strada
Sulle mura segni strani
È uno stile a effetto
Effetti le rime nel testo diretto
Un tratto rapido un getto diverso
Un tono nuovo lo stesso senso
Ancora un altro modo per dirti quello che penso
Poche parole immediate suonano come nuove
Perché vedi graffiti son segnali di colore
Che vengono dal cuore
Doppio 0 1 doppio 9 non si ferma oggi
OO199
Camminavamo
Insieme per questo
Cantiamo le sue
Rime in ogni colore
La storia di 00 199
Con Cheecky P
Cheecky P. is zijn naam
Je leest het op de graffiti-kleurige muren
En niet alleen uit zijn hand
Rome gebied 00 199
Zon kleur
In zijn passage verlichtte hij mijn blik
Hij was bij de anderen
Toen hij mijn hand pakte, zei hij tegen mij:
Vertel me nu wat je denkt
Wanneer je je ogen opent en kijkt
Ik weet niet of het een kunst is
Natuurlijk weet ik dat
Dat ik van een kleurrijke muur hou vanwege het geluid van zijn stilte
En als je vreemde tekens op straat aan de muren ziet
00 199 kleuren frontale aanvallen
Schiet spuituitbarstingen van krassen is een dartbord
Tekens
Op de muren van de paleizen
Vanuit de basis wordt het geboren groeit komt er resten uit
Kruip in het hoofd
Van degenen die het hebben gedaan tot degenen die ernaar kijken en verbaasd zijn
Zeg het zo, het is Breezy G. die voor je zingt
Een verhaal over dit geluid dat mijn stappen begeleidt
'S Nachts houden we van katten op jacht
Geen straten, paleizen, muren, maar paden, grotten en rotsen
Ik heb net een muur gevonden die eruitziet alsof hij met opzet is gemaakt
Ik heb lang op een kans als deze gewacht
Hey Cheecky P. stil ik begrijp het al
Strak Ik heb het blikje in mijn hand op de dop Ik houd mijn vinger vast
Voordat ik het probeer, zeg ik nooit dat ik niet weet hoe ik het moet doen
Ik heb mijn vinger aan de trekker en ik schiet
En morgen iemands droom over de muur
Dus vertel me hoeveel lachende gezichten je vanmorgen hebt gezien
Ik heb twee geweren in plaats van ogen
En als ik kijk, kijk ik alleen om je in het hart te raken
Met de kracht van kleur 00 199
Ja aqui es Panama, je voelt het
Emoties vliegen door de lucht in mijn stem
Van mij van de mijne naar jouw hart vanuit een strakke posse
Vandaag is weer een dag
We zijn op reis
Ons pad is één
Asfalt onder de voeten en muren naar de hemel
Geschriften van woede en liefde graffiti is een moment en verschijnt
En om gezien te worden schiet hij kleur
Kleur versus grijs
Woord tegen stilte
En in de vensters van krachtige gigantische afbeeldingen
Valse beperkte beschavingen van onwetendheid
Vrouwen een cadeau-item
Hoeveel draag je een plakje kont van mees aan de borst?
Alles is verkocht, maar ik heb mijn oor gemaakt en ik trap er niet in
Dubbel 0 1 dubbel 9 stopt niet vandaag
Ik laat een stille stem horen
In de huizen vier gesloten muren
Het is een leuk spel, het ziet eruit als een venster op de wereld
Het transformeert eigenlijk alles
Foto's van foto's
Woorden van woorden
Eindeloos wachten martelen de uren
Maar buiten de podia waar ze het pauwenrad spelen
In plaats daarvan hoor ik de stemmen van andere mensen
Geen gezichtsmaskers zijn wat ze zijn
En ik moet verder gaan
Bewapen letters en woorden en stuur ze om aan te vallen
De verleiding om hard te rennen met je hand over de muur
Graffiti is geen misdaad, het is een natuurwet
Het is vandaag net zo geldig als toen als in het stenen tijdperk
Graffiti is een woord dat het geheugen terugstuurt
Aan een man in een grot op jacht naar een prooi
Ze vertellen het onuitgesproken verhaal, gelezen of geschreven
De tekenen zijn alleen wat overblijft
Tot op de dag van vandaag sporen van oude dromen
En als je op straat ziet
Vreemde tekens aan de muren
Het is een effectstijl
Beïnvloedt de rijmpjes in directe tekst
Een snelle slag, een andere jet
Een nieuwe toon hetzelfde gevoel
Nog een andere manier om je te vertellen wat ik denk
Een paar directe woorden klinken als nieuw
Omdat je ziet dat graffiti kleursignalen zijn
Die uit het hart komen
Dubbel 0 1 dubbel 9 stopt niet vandaag
OO199
Wij liepen
Samen hiervoor
Laten we de jouwe zingen
Rijmt in elke kleur
Het verhaal van 00 199
Met Cheecky P
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt