Hieronder staat de songtekst van het nummer Под стук колес , artiest - Ассаи met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ассаи
Провожающий просит покинуть вагон,
Бьются судьбы, уехать чтобы вернуться обратно,
Ведь здесь так долго тянутся дни,
Ночь зажигает на перронах огни,
Уносят вдаль рассказы мудрых людей,
В глазах огонь,
Ведь он говорит о ней,
Фронтовые легенды,
Пойдём в тамбур, курим,
Вдыхая табак утром, совсем рано,
Утро под стук колёс,
Ночь под стук колёс,
И тут какая-то печаль,
Почти до слёз, нет!
Я верю в лучшее,
Оно не за горами,
Настроив эрмитаж,
Тают поезда в тумане,
Гранённые стаканы играют бликами,
Вставай старик,
Скоро Новгород станет великим!
Здравствуй отец, куда держишь путь
Скажи, как жить над пропастью во ржи.
Под стук колёс гитары шепчут мне…
Зима, зима…
Не попадись в плен!
Смотри, в темноте мелькают огни,
Ты не путай,
Здесь добрые волны кухни,
И те горящие глаза несутся в темноту,
По обе стороны, белые дома в дыму,
В них доживают последние дни,
Те кто не успел перестроить свой мир,
Я буду помнить вас…
мой сон
Мой сон под стук колёс,
Спокойно нёс яркие краски,
В море грёз,
Не надо слов на полках рядом,
Мы ищем взглядом один ответ, один вопрос…
De escort vraagt om de auto te verlaten,
Het lot vecht, vertrekt om terug te keren,
Omdat de dagen hier zo lang zijn
De nachtlichten branden op de perrons,
Draag de verhalen van wijze mensen mee,
Vuur in de ogen
Hij heeft het tenslotte over haar,
voorste legendes,
Laten we naar de vestibule gaan, roken,
Het inhaleren van tabak in de ochtend, heel vroeg,
Ochtend onder het geluid van wielen
Nacht onder het geluid van wielen
En dan wat verdriet
Bijna tot tranen toe, nee!
Ik geloof in het beste
Het is niet ver weg
De Hermitage inrichten
Treinen smelten in de mist
Gefacetteerde glazen spelen met schittering,
Sta op oude man
Binnenkort wordt Novgorod geweldig!
Hallo vader, waar ga je heen?
Vertel me hoe ik over de afgrond in de rogge moet leven.
Onder het geluid van wielen fluisteren de gitaren tegen me ...
Winters, winters...
Laat je niet vangen!
Kijk, lichten flikkeren in het donker,
Niet verwarren
Hier zijn de goede golven van de keuken,
En die brandende ogen haasten zich de duisternis in,
Aan beide kanten, witte huizen in rook,
Ze leven de laatste dagen,
Degenen die geen tijd hadden om hun wereld weer op te bouwen,
Ik zal je herinneren...
mijn droom
Mijn droom onder het geluid van wielen
Rustig gedragen felle kleuren,
In de zee van dromen
Er zijn geen woorden nodig op de planken in de buurt,
We zijn op zoek naar één antwoord, één vraag...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt