Hieronder staat de songtekst van het nummer VERSUS , artiest - Артём Лоик met vertaling
Originele tekst met vertaling
Артём Лоик
Там, где рэп молодежью не понят
Там, где смысл его в стадии тонет
Там, где не собрать нам стадионов
Продолжаем себе врать и создавать в сети иконы…
Где в жизни дрожат ноги, а в песнях терминатор
Там, где строки многих не о том, о чём бы надо
Там, где сопли в моде, или пошлые маты на баттлах
Продолжаем с каждым годом ниже падать
Там, где смысл ломается рифмой
Там, где рэп так быстро превратили в обкуренный тамбур
Где стыдно быть артистом и модно наркоманом
Я начинаю просыпаться и брать на тараны!
Там, где за спиною диссят всех и вся брутально,
А на деле ноют, в лица льстят: «Ты как, братан?», мол
В песнях параноик, психопат, а на деле ботаник!
Говоришь не рэпер я?
Теперь это звучит похвально!
Но пред собою моя совесть чиста — мне эта музыка выносит чердак
Эта черта моя?
Да нет не черта.
То, что придумал я вам — буду читать
Там, где мода меняет сознанье
Там, где мы наплевали на знамя
Там, где нет ни силы ни знаний
Продолжает с каждым днём хип-хоп становиться бездарней
Там, где в рэпе не слышно поэзии
Нет ни идеи, ни веры.
Куда полезли вы?
Там, где ровняясь на Запад не пишем трезвыми
Там где мы рэпом распяты, но не воскресли мы!
Где руки жмут, а после мясо брату — брата рвет
Туда, куда идем вы все, нету пути обратного
Развитие ума — не спорю, дает баттл нам,
Но всё это как в истории про Бенджамин Баттона
Глупость не скроется словом красивым
Трусость не спрятать за матом нахальным
И ненавидь меня хоть в Украине, хоть в России!
Говоришь не рэпер я?
Теперь это звучит похвально
Но пред собою моя совесть чиста — мне эта музыка выносит чердак
Эта черта моя?
Да нет не черта.
То, что придумал я вам — буду читать
Где стих, который нес идею, расскажи мне, рэпер?
Ты же читать умеешь — твой рэп не детский лепет
Только давай без матов, без дури и понтов
Ну что глазами в пол упал ты?
Ну скажи хоть «йоу»?
И пусть не прав я!
Пусть сегодня непонятен
И завтра меня кто-нибудь другой заменит,
Но этот миг — всё.
И не вернуть обратно
Задумайтесь, на что мы с вами тратим время?
Waar rap door jongeren niet wordt begrepen
Waar de betekenis ervan in het toneel verdrinkt
Waar we geen stadions kunnen verzamelen
We blijven onszelf voorliegen en maken iconen op het web...
Waar in het leven de benen trillen, en in de liedjes de terminator
Waar de regels van velen niet gaan over wat je nodig hebt
Waar snot in de mode is, of vulgaire obsceniteiten in gevechten
We blijven elk jaar lager vallen
Waar de betekenis rijm breekt
Waar rap zo snel werd veranderd in een stoned tamboerijn
Waar het zonde is om artiest en modeverslaafde te zijn
Ik begin wakker te worden en de rammen te pakken!
Waar alles en iedereen brutaal achter hun rug om wordt uitgelachen,
Maar in werkelijkheid zeuren ze, vleien ze hun gezicht: "Hoe gaat het, bro?", Zeggen ze
Paranoïde in liedjes, psychopaat, maar in werkelijkheid een nerd!
Wil je zeggen dat ik geen rapper ben?
Nou dat klinkt lovenswaardig!
Maar mijn geweten is duidelijk voor mij - deze muziek haalt me van de zolder
Is deze functie van mij?
Ja, nee, geen verdomd ding.
Wat ik voor je heb bedacht - ik zal lezen
Waar mode het bewustzijn verandert
Waar we op de banner spuugden
Waar kracht noch kennis is
Hiphop wordt elke dag dommer
Waar geen poëzie is in rap
Er is geen idee, geen geloof.
Waar ben je naartoe gegaan?
Waar, aansluitend bij het Westen, schrijven we niet nuchter
Waar we worden gekruisigd door rap, maar we zijn niet opgewekt!
Waar ze elkaar de hand schudden, en na het vlees naar de broer - de broer braakt
Waar jullie allemaal gaan, er is geen weg terug
De ontwikkeling van de geest - ik pleit niet, geeft ons een strijd,
Maar dit is allemaal zoals in het verhaal over Benjamin Button
Domheid gaat niet schuil achter een mooi woord
Lafheid kan niet verborgen worden achter brutale obsceniteiten
En haat me zelfs in Oekraïne, zelfs in Rusland!
Wil je zeggen dat ik geen rapper ben?
Dat klinkt lovenswaardig
Maar mijn geweten is duidelijk voor mij - deze muziek haalt me van de zolder
Is deze functie van mij?
Ja, nee, geen verdomd ding.
Wat ik voor je heb bedacht - ik zal lezen
Waar is het vers dat het idee droeg, vertel me eens rapper?
Je weet hoe je moet lezen - je rap is geen babypraat
Kom maar op zonder matten, zonder dope en opschepperij
Nou, ben je met je ogen op de grond gevallen?
Nou, zeg dan op zijn minst "yo"?
En laat ik me vergissen!
Laat het vandaag onbegrijpelijk zijn
En morgen zal iemand anders mij vervangen,
Maar dit moment is alles.
En niet terugbrengen
Bedenk waar we tijd aan besteden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt