Hieronder staat de songtekst van het nummer Сигареты , artiest - Артём Лоик met vertaling
Originele tekst met vertaling
Артём Лоик
Ад или рай, себе сам выбирай
Вдыхай-выдыхай, каждому в итоге своё
Яма да гора, ты только в пальцах
Бога лихо сигаретой догорай
Как бы ни горели, нас в итоге забычкуют
Так почему очкуем?
Толкаемся боками
Не падаем и не плачем, считаемся Богами
Пока не откроют пачку
Не возьмёт за голову уверенных и глупых
Пока не подожгут, пока не прикоснуться губы
И не затянуться нами, да тянется за каждым
Тут какими не были бы крепкими, он не закашляет
Как бы не горели, после нас в итоге дым
Кого-то скурят старым, а кого-то молодым
Кого-то скурят первым, а кого-то на потом оставят
И забудут город, улицу, квартиру, дом
И он останется в помятой старой пачке после пухнуть
У плиты, на подоконнике, на кухне
Не зажжённый, не подкуренный никем он
Его жизнь — помятая пачка от Camel
Выбирающий путь долгий, не короткий, уцелевший
Принимающий закрытую коробку:
Отсыреет, увернётся, заночует
Уже лучше пускай скурят, забычкуют
Как бы не горели, не жалея табачка мы
Как бы не стучали сердцами и каблучками
Кто-то в Chester’e, кто-то в белом Parlament’e
Кто-то честный, кто-то хитрый, кто-то праведный
Кто-то трусит, кто-то вместе с тем рискует,
Но всех струсят, потом стрельнут, потом скурят,
А когда никто не знает, только просим его каждый
Почему-то чтобы он нас всё же бросил!
Пачку распечатали и бросили на стол
Ангелы собрались, с ними выпили по сто,
А после кто-то взял руками только оборвал строку
И вот несколько из нас вчера ушли на перекур
Мы боимся выходить из своих мест
Там с удовольствием меняемся, да не с кем
Под свои нелепые правила пляшем
И сгораем, но огонь не настоящий
Самодельные потуги, губы курим
Себя сами забычкуем и выбрасываем в урну
У меня всего одна, но мне не жалко, зажигай
Душа, угощайся, вдыхай-выдыхай
Hel of hemel, kies voor jezelf
Adem in, adem uit, ieder zijn ding uiteindelijk
Put en berg, je zit alleen in de vingers
God brandt beroemd op met een sigaret
Hoe ze ook branden, we zullen uiteindelijk worden vergeten
Dus waarom staren we?
Zijkanten duwen
We vallen niet en huilen niet, we worden als goden beschouwd
Totdat de verpakking wordt geopend
Zal niet het hoofd van de zelfverzekerde en domme nemen
Totdat ze het in brand steken, totdat ze de lippen raken
En niet door ons slepen, maar naar elkaar grijpen
Hier, hoe sterk ze ook zijn, hij zal niet hoesten
Het maakt niet uit hoe ze branden, na ons, als resultaat, roken
Iemand wordt gerookt door de oude, en iemand door de jongeren
Er wordt eerst iemand gerookt en iemand blijft voor later
En ze zullen de stad, straat, appartement, huis vergeten
En hij zal in een verfrommeld oud pak blijven na het zwellen
Bij het fornuis, op de vensterbank, in de keuken
Niet aangestoken, door niemand gerookt
Zijn leven is een verfrommeld pak van Camel
Een pad kiezen lang, niet kort, overleven
Gesloten doos accepteren:
Vocht, ontwijk, breng de nacht door
Het is beter om ze te laten roken, vergeten
Het maakt niet uit hoe we verbranden, de tabak niet sparen, we
Het maakt niet uit hoe ze kloppen met hartjes en hakken
Iemand in Chester, iemand in het witte parlement
Sommige zijn eerlijk, sommige zijn sluw, sommige zijn rechtvaardig
Iemand is een lafaard, iemand riskeert tegelijkertijd,
Maar iedereen wordt bang, dan schieten ze, dan roken ze,
En als niemand het weet, vraagt iedereen het hem gewoon
Om de een of andere reden, zodat hij ons toch verliet!
Het pakje werd geopend en op tafel gegooid
De engelen verzamelden zich, dronken er honderd met hen,
En nadat iemand het met zijn handen pakte, brak hij gewoon de lijn
En hier zijn een paar van ons gisteren gingen voor een rookpauze
We zijn bang om onze plaatsen te verlaten
We zijn blij om daar te veranderen, maar met niemand
We dansen volgens onze belachelijke regels
En we branden, maar het vuur is niet echt
Zelfgemaakte pogingen, we roken lippen
We vergeten onszelf en gooien ze in de prullenbak
Ik heb er maar één, maar ik vind het niet erg, steek hem aan
Ziel, help jezelf, adem in, adem uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt