Hieronder staat de songtekst van het nummer Невесте , artiest - Артём Лоик met vertaling
Originele tekst met vertaling
Артём Лоик
Не называй это любовью
Я без тебя вернулся с войны
Калекой по тропе Кали-юг
И после только проклял весь мир
Я нищеброд — ты из богатых, я из трущоб — ты из-за папы
Смотришь на музыканта, молча стоя у стола ты
Одна пока все за столами мордами в салатах
Я ничего — ты перебор, я нищий вор — я за тобой
Я буду до тех пор, пока мне не вернётся долг
Пока они держат приборы — я на них кладу прибор
Я воевал — ты мой трофей, мы будем спорить,
А ты в моём сердце, значит не правей меня
Твой папа говорит — «он бед нам натворит»
Но я поэт и музыкант, я люблю творить
Я — это ты, ты — это я, надеюсь да
Я всех убил ради тебя!
В глазах твоего папы только деньги и листы
Я не святой, у меня тоже, только плюс ты
Я для тебя пою по клубам, айтюнсам, айклудам,
Но тебя нет — и я по кругу спускаюсь, по кругу
Касаюсь струн и воскрешаю город
Я нищеброд, но парадокс, умру от перебора
Ты — моё всё, я — твоя часть
Ты пришла ко мне всего на час
Не стучась, и снова вернулась к другим,
Но после, очнулся другим
Тебя имели лица мэра, элита по випам
Ты отдавалась лицемерам, как ликом за клики
Терпеть не мог твои глаза, но снова по утру
Ты навязала мне себя, как на горле петлю
Ты мой триумф которого не будет
Мне дали тебя люди, и забрали люди
Я за тебя срываю голос, выливаясь лавой…
Ты не любовью зовёшься, а славой
Noem het geen liefde
Ik kwam terug uit de oorlog zonder jou
Verlamd langs het pad van Kali Yug
En na alleen de hele wereld te hebben vervloekt
Ik ben een schurk - jij komt uit de rijken, ik kom uit de sloppenwijken - jij komt door papa
Je kijkt naar de muzikant, stilletjes aan de tafel staand jij
Eentje terwijl iedereen aan tafel zit met muilkorven in salades
Ik ben niets - je bent te veel, ik ben een bedelaardief - ik sta achter je
Ik zal zijn totdat de schuld aan mij is terugbetaald
Terwijl ze de apparaten vasthouden - ik zet het apparaat erop
Ik heb gevochten - jij bent mijn trofee, we zullen ruzie maken,
En je zit in mijn hart, dus corrigeer me niet
Je vader zegt - "hij zal ons lastig vallen"
Maar ik ben een dichter en muzikant, ik hou van creëren
Ik ben jou, jij bent mij, ik hoop het
Ik heb iedereen vermoord voor jou!
In de ogen van je vader, alleen geld en lakens
Ik ben geen heilige, dat heb ik ook, alleen plus jij
Ik zing voor je in clubs, iTunes, Aikluds,
Maar je bent weg - en ik ga naar beneden in een cirkel, in een cirkel
Ik raak de snaren aan en laat de stad herleven
Ik ben een schurk, maar een paradox, ik zal sterven van busting
Jij bent mijn alles, ik ben jouw deel
Je kwam maar een uur naar me toe
Zonder te kloppen, en weer terug naar anderen,
Maar daarna werd ik anders wakker
Je had de gezichten van de burgemeester, de elite door vip
Je gaf jezelf aan de hypocrieten, als een gezicht voor klikken
Ik kon je ogen niet uitstaan, maar morgenochtend weer
Je legde jezelf aan mij op als een strop om mijn keel
Jij bent mijn triomf die niet zal zijn
Mensen gaven je aan mij, en mensen namen je weg
Ik verlies mijn stem voor jou, lava gietend...
Je wordt geen liefde genoemd, maar glorie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt