Hieronder staat de songtekst van het nummer Крысы , artiest - Артём Лоик met vertaling
Originele tekst met vertaling
Артём Лоик
Кто мы?
Крысы мы, мы Ваши миски до крох
В Ваших мыслях мы, мы.
Кто мы будем?
Никто!
Мы те, очнись человек, кого вызвал?
Вы где?
В твоей голове!
Да, мы крысы едины: жуём, грызём Вас, едим Вас
Все с витрины на вынос: свинина, рыба и вина с хлебом, с тмином
Мы сдвинем всё на пути, паутину плетём из тел своих
В спины Вам дышим, значит на Вы нас не называли людишки
Пока Вы ели — мы в стаю сбивались и книжки грызли, пока Вы не стали
Станем в нашей отрыжке, в желудке бродят глистами
Пока в спальне Вы спали-сопели — крысы восстали
Грызём дом Ваш сосновый, грызём дом Ваш с основы
Мы грызём смех Ваш и слёзы.
На одну голову сто нас
Грызём взгляды, морали, идеи самых достойных
Грызём лямы-медали на теле, только не совесть
Грызём письменный столик, толи рэперов, толи
Новых поэтов, не важно, грызём их и тролим
Въезжаем в Ваш город на коне, будто бы в Трою
Дороги извилин мы на свой лад роем-роем
Переворачиваем всё, в Вашем доме семь раз
Вот он цвет нашей шерсти, он Ваш — серых масс
Превращем лица в маски, а затем мысли маск
Подгоняем под одну, убив на век диссонанс
Мы уже не смердим, не заметен наш писк
Серых крыс среди людей, серых людей среди крыс
Всё смешалось — одни морды, больше никаких лиц
Буквы ложатся на аккорды, но в руках чистый лист
Мы уже не противны, да, мы уже не противник
Вам на войне нас запустил к себе последний противник
Наших идей без идей, наших вперёд без дорог
Наших людей без людей, вот дверь порока — порог
Перешагни там всё есть, в ногу серая шерсть
Нечего думать, точнее нечем уже
Чё ты стал?
Не отставай!
Тут давай двигай как все
Вот твоё колесо, в моде быть в колесе
Побежали вперёд, под музыку модную
Впереди наш пирог — упадём в него мордою
Лишь крути колесо, выполняй свою норму
Будь как все и как всё.
А под вечер по норам
Разойдись, но сперва лишь заинстаграмь своё селфи
И спи, ты мышь — не сова.
Сам поверни себя к стенке
Расстреляй себя сном, необъяснимым и странным
Где не двигал хвостом, под стон крысиных восстаний
Рассмотри себя в нём, где ты дышишь вне моды
Полюбуйся лицом своим, и сравни его с мордой
Где стоишь на своём, и не пишешь диктанты
Где слушаешь не вой, а своего музыканта
Где слова его силы тебе дают, как пилюли
Больному, спи не вставай, сам себе шепни люли-люли
Рассмотри свои руки, они без шерсти и пасти
Лицо твоё, и кричи сам себе «не просыпайся»
И всё же проснись, пот сотри, воды выпей,
А потом улыбнись, и, бред с головы своей выкинь
Перевернулась игра, время и вправду песок
Что это было?
Ерунда, тебя ждёт колесо!
Что это было?
Ерунда, тебя ждёт колесо!
Что это было?
Я сказал, тебя ждёт колесо!
Wie zijn we?
Wij zijn ratten, wij zijn uw kommen tot kruimels
In uw gedachten zijn we, zijn we.
Wie zullen we zijn?
Geen!
Wij zijn dat, maak de persoon wakker die je hebt opgeroepen?
Waar ben je?
In je gedachten!
Ja, we zijn één rat: we kauwen, we knagen aan je, we eten je op
Alles van de vitrine om mee te nemen: varkensvlees, vis en wijnen met brood, met komijn
We zullen onderweg alles verplaatsen, een web weven van ons lichaam
We ademen in je rug, dus je noemde ons geen mensen
Terwijl je aan het eten was, kropen we samen in een kudde en knaagden aan boeken totdat je werd
Laten we in onze boer worden, wormen zwerven in de maag
Terwijl je in de slaapkamer lag te slapen-snuiven - kwamen de ratten in opstand
We knagen aan je dennenhuis, we knagen aan je huis vanaf de fundering
We knagen aan je lach en je tranen.
Honderd van ons
We knagen aan de opvattingen, moraal, ideeën van de meest waardige
We knagen lyama-medailles op het lichaam, maar niet op het geweten
We knagen aan een bureau, dakleer van rappers, dakleer
Nieuwe dichters, het maakt niet uit, we knagen aan ze en trollen
We komen uw stad binnen op een paard, alsof we in Troje zijn
De wegen van meanders we zwermen zwermen op onze eigen manier
Alles in je huis zeven keer omdraaien
Hier is het de kleur van onze wol, het is van jou - de grijze massa
Laten we gezichten in maskers veranderen en dan gedachten in maskers
We passen ons aan aan één, het doden van de dissonantie voor een eeuw
We stinken niet meer, ons gepiep is niet merkbaar
Grijze ratten onder mensen, grijze mensen onder ratten
Alles is door de war - alleen muilkorven, geen gezichten meer
De letters vallen op de akkoorden, maar in de handen van een blanco vel
We zijn niet langer gemeen, ja, we zijn niet langer de vijand
In de oorlog werden we door de laatste vijand naar je toe gelanceerd
Onze ideeën zonder ideeën, onze vooruit zonder wegen
Onze mensen zonder mensen, hier is de deur van ondeugd - de drempel
Stap over alles is er, grijze wol in de voet
Er is niets om na te denken, meer bepaald is er al niets
Wat ben je geworden?
Loop niet achter!
Hier, laten we bewegen zoals iedereen
Hier is je stuur, het is in de mode om in het stuur te zitten
Ren naar voren, op modieuze muziek
Vooruit is onze taart - laten we erin vallen met een muilkorf
Draai gewoon aan het wiel, doe je quotum
Wees zoals iedereen en zoals iedereen.
En 's avonds langs de holen
Verspreid, maar post eerst je selfie op Instagram
En slaap, je bent een muis, geen uil.
draai jezelf tegen de muur
Schiet jezelf neer met een droom, onverklaarbaar en vreemd
Waar hij zijn staart niet bewoog, onder het gekreun van rattenopstanden
Beschouw jezelf erin, waar je uit de mode ademt
Bewonder je gezicht en vergelijk het met je snuit
Waar je je mannetje staat en geen dictaten schrijft
Waar je niet luistert naar gehuil, maar naar je muzikant
Waar de woorden van zijn kracht je geven als pillen
Voor de zieken, sta niet op, fluister lyuli-lyuli tegen jezelf
Onderzoek je handen, ze zijn zonder wol en zonder weide
Je gezicht, en roep tegen jezelf "niet wakker worden"
En toch wakker worden, het zweet afvegen, wat water drinken,
En dan glimlachen, en onzin uit je hoofd gooien
Het spel is omgedraaid, de tijd is echt zand
Wat was het?
Onzin, het wiel wacht op je!
Wat was het?
Onzin, het wiel wacht op je!
Wat was het?
Ik zei dat het wiel op je wacht!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt