Hieronder staat de songtekst van het nummer Гори , artiest - Артём Лоик met vertaling
Originele tekst met vertaling
Артём Лоик
А що буде — те буде!
Ми стріляли в люстерце!
А що куля — те в груди!
А що слово — те в серце!
Чи Ісуси, чи Будди, скільки вір, — стільки бруду
Та одне тільки вічне — як раніше ми люди,
А що вийде — те вийде… Як могли — так ходили!
Не любили — вбивали, а вбивали — любили…
А що вийде — те вийде!
Тільки ангели ви де?
Кажуть тут за дверима.
За дверима могили…
А що знати — не знати!
А що бачити — темінь!
А молитви — на мати!
А ікони — на меми…
А пророків — впізнати, як вони вляжуться спати,
А дорога від мене — йде напевно — до мене,
А що потом — те потім, а що сталось — те зараз…
Скільки коштує злотих райське аблуко даром?
А всі роти до роту своєчасного гроту…
А монети — нездарам, а талант — ідіотам…
Я за невидимими горами
Тільки чорні твої очі і шукав!
Я за невидимими горами!
Через чорне море, повне чорних кав!
Я за невидимими горами!
Залишу чорній ночі, з чорних літер, чорний слід!
Я за невидимими горами!
З чорної діри кричу на весь цей білий світ!
Що зможу, те знайду і не втрачу!
Ми від дошок до дошок, ми від панча до панча!
А що станеться — хай те розмалюється хайпом
І вперед до потопу!
Хто з фейсом, хто з потапом
Справедливість, правдивість, непідкупність і віра, —
Так, ми з вами пробились!
Тільки в хащі до звіра!
І за те що брав ти лист, де надії іскрились
І в його пащі померли, — ці слова народились!
А довічне — не вічне, а центральні — не в центрі
F що гучно — не вірші, а що влучно — не в центи…
Що відверто — не ніжно, президенти — не стенди,
А що гасне — не свічка, а що віра — не церква…
Що зістанеться бро — існувати з розмахом!
Хтось рубає бабло тільки часто на плахах!
І шинкують руками, наші шкури роками
І летять наші голови із гори колобками!
Я за невидимими горами!
Тільки там, де золота нема!
Я за невидимими горами!
Тільки там, де краща пісня німа
Я за невидимими горами!
Дійду, дістану, відшукаю свій причал!
Я за невидимими горами!
Бачу його, але невже, це те, — з чого почав!
Я за невидимими горами!
Знову забуду, знову сліпо розпочну!
Я за невидимими горами!
А розпочну — це ж розпач, ну!
Я за невидимими горами!
Знову гатитиму руками в двері дому!
Я за невидимими горами!
Поки не зрозумію, що я сам закрився в ньому!
En wat er zal gebeuren - zal gebeuren!
We schoten in de spiegel!
En die kogel zit in de borst!
En wat een woord - dat in het hart!
Of het nu Jezus of Boeddha is, hoeveel geloof - zoveel vuil
Maar er is maar één ding eeuwig - zoals wij mensen vroeger waren,
En wat eruit zal komen, zal eruit komen... Zoals ze konden - dus gingen ze!
Hield niet van - gedood en gedood - hield van ...
En wat eruit komt, komt eruit!
Alleen engelen waar ben je?
Zeggen ze hier aan de deur.
Achter de heuveldeuren…
En wat te weten - niet te weten!
En wat te zien - duisternis!
En gebeden - tot de moeder!
En de pictogrammen staan op de meme...
En de profeten - om te weten hoe ze naar bed gaan,
En de weg van mij - gaat zeker - naar mij,
En wat er daarna gebeurde, en wat er nu gebeurde...
Hoeveel kost een hemelse abluko gratis?
En alle monden naar de mond van een tijdige grot...
En munten - voor de ongelukkigen en talent - voor idioten...
Ik ben achter de onzichtbare bergen
Alleen je zwarte ogen en kijken!
Ik ben achter de onzichtbare bergen!
Over de Zwarte Zee, vol zwarte koffie!
Ik ben achter de onzichtbare bergen!
Ik zal een zwarte nacht achterlaten, met zwarte letters, een zwart spoor!
Ik ben achter de onzichtbare bergen!
Ik schreeuw vanuit het zwarte gat naar deze hele witte wereld!
Ik zal vinden wat ik kan en ik zal niet verliezen!
We zijn van plank tot plank, we zijn van stoot tot stoot!
En wat zal er gebeuren - laat het beschilderd worden met een hype
En vooruit naar de zondvloed!
Sommige met een gezicht, sommige met een overstroming
Gerechtigheid, waarachtigheid, onvergankelijkheid en geloof -
Ja, we braken door met jou!
Alleen in het struikgewas naar het beest!
En voor het nemen van een brief waar de hoop gewekt werd
En ze stierven in zijn mond - deze woorden werden geboren!
En het leven is niet eeuwig, en de centrale zijn niet in het centrum
F wat luid is, is geen poëzie, en wat toepasselijk is, is niet in centen ...
Eerlijk gezegd - niet teder, presidenten - staat niet,
En wat uitgaat is geen kaars, en welk geloof is geen kerk...
Wat zal er met de bro gebeuren - om op grote schaal te bestaan!
Iemand snijdt buit alleen vaak op planken!
En verscheurde handen, jarenlang onze huid
En onze hoofden vliegen in ballen van de berg!
Ik ben achter de onzichtbare bergen!
Alleen waar geen goud is!
Ik ben achter de onzichtbare bergen!
Alleen waar het beste nummer dom is
Ik ben achter de onzichtbare bergen!
Ik kom, ik zal het halen, ik zal mijn ligplaats vinden!
Ik ben achter de onzichtbare bergen!
Ik zie hem, maar echt, daar begon hij mee!
Ik ben achter de onzichtbare bergen!
Ik vergeet het weer, ik begin weer blindelings!
Ik ben achter de onzichtbare bergen!
En ik zal beginnen - het is wanhoop, nou!
Ik ben achter de onzichtbare bergen!
Ik zal weer op de deur van het huis kloppen!
Ik ben achter de onzichtbare bergen!
Tot ik me realiseer dat ik mezelf erin heb opgesloten!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt